——在男性为尊的世界里，女人常常是悲剧的角色，但她例外。
她以保证不披露她的真实姓名为条件，接受了我的采自我在叙述她的故事时，管她叫阿翠。
阿翠的家乡是云南边陲的一个伲族村寨。自从有了她，男性在寨子里的地位便有了变化。你有什么了不起的？瞧人家阿翠，在人前一站，就没你的份啦！那些生来就受男人气的女人们雄赳赳、气昂昂地这样训斥自己的男人。每当提起她，这些昔日夭下唯我独尊的男人们便会失去几许自偉、是的，她太美了！澜沧江水其实并不清，而她却如碧波荡漾中亭亭玉立的一朵芙蓉。自从有了她，不，确切地说，自从她过了17岁以后，她的笑声，她的歌声，她的身影，就象贡嘎头上的彩虹，让人着迷。世界上有了阿翠，促家山寨便不再有黄昏黑袍……寨里的男人和女人为她每天编唱一首赞美的歌。
可是，他们却不能为她编织一个动人的笑脸。太穷了。只怪这村寨太偏僻，只怪那老天不踭眼。阿翠姑娘连件象样的农，裳都没有，装扮的时候只能用山丹丹与紫罗兰涂唇抹指。姑娘秀美的脸庞上蒙着一层淡淡的忧愁，那歌声不再清脆婉转。
阿翠姑娘，凭你这样的嗓子，这样的脸蛋，能上电影电视！一天，一位城里来的干部对她说。
她莞尔一笑，腼腆地喃喃道：我能在万人之前唱首伲家歌，就心满意足了。
好！一言为定，过几天，我就来办手续，让你到里去唱歌。那位干部好不高兴，一双眼睛紧盯在阿翠，那对快要将紧身衣顶破的乳峰上，天真的泥家姑娘第一次出了山寨，来到五颜六彩的世界——下关。她早已听说的滇西明珠果然这样美。干部原来是明珠饭店的老板。为了阿翠，他特意请来歌舞团的老相好一那个颇有名气而又名声不雅的丹凤眼，专门教阿翠练嗓门，扭屁股。怪不好意思时！第一次，阿翠红着脸，连头都不敢抬。
这算什么，明天你到我们剧团里来看看丹凤眼笑笑说。
阿翠来到歌舞团。当她看到一对对与她年龄相仿的男男女女穿着薄薄的丝绸衣，手按着手，脸贴着脸翩翩起舞时，她红着脸看得出神。那麦克风、电子琴、摇滚乐、迪斯科、太空舞、扭身舞卞…她象第一次认识世界，第一次体验青舂似的。
终于，她穿起老板为她定做的那件袒胸棵背、闪着斑斑金银光泽的曳地白色长裙，走向霓虹灯下的酒吧间……第一次，笫一首歌，她就征服了百万人的下关城。
明珠饭店成了名副其实的明珠，而一切都因为是阿翠的缘故。老板每天以千元时纯利进入腰包，而这也同样因为是阿翠的缘故。他拿出千分之一的收入为阿翠提供衣着费用。阿翠住的是单人空调间，抹的是法国香水，吃的是山珍海味，唱的是情意绵绵的流行歌曲。纯真的她对他万分感激。她对他说：谢谢你，这一辈子我甘愿做你的奴隶。这是一首歌里的歌词。
他觉得时机到了。凌晨，是疲乏了一夜的阿翠休息得最死的时刻。他进了单人空调间，仅仅凝视了床上的睡美人一眼，就扑了上去……
阿翠知觉的时候，早已坠入深渊。她哭了整整一天。晚上，该是登台的时候了。老板还不见阿翠从痛哭中收敛，丁慌。他跪在她的脚跟前乞求，甚至扇起自己的嘴巴。无论如何，阿翠你得饶我这一回。啊，不为别的，为咱这饭店的了百多名职工，为那些崇拜你的听众，你也得出场呀！
终于，她抹干泪水，重新走向莬虹灯。也许是伤感的缘故，这夜，她连唱了几首凄切忧伤的歌。
上帝；这小山城里竞然也有邓丽君！听众席上，一位纨袴男子发出了深深的赞叹。他是省城菜大学的青年讲师，父亲是上面的一位大人物。
笫二天，他敲开了她的门。
两人都惊诧地伫立舂，都为对方的容貌和风韵所倾倒。
你唱得真好！我听过省城、京城里的许多歌手的演吧，可他们算什么，你才是典正的歌手！
足吗？她脸孔绯红，虽然以前有许多人也这样夸耀过，可她从没有这样动情过。
是的，你的歌好，可你人长得更美……
坏小子！她骂他，心里却甜极了。
你来下关做什么事？
为了一个科研课题，不，现在是定为了一个人！
为一个人？她睁大眼睹，不明白。
是呀，为了一个人，她是我见到的最美丽最动人的人，她有天才的歌喉和天生的纯真，我想帮助她到世界最好的歌剧院去深造，我坚信她将成为著名的歌星！他象在朗诵，象在抒情。突然，他上前拥抱住她：阿翠，离开这个硖地方吧！我们一起到美国去！我下半年就要出国了，我要在加利福尼亚州大学物理研究所研究生物工程。你就在那儿的歌剧院深造。
过几年，我拿诺贝尔奖金，你朝国际歌坛迈进。那时，我们多幸福！你说呢，阿翠？
阿翠从来没有听过这样动情的话，激动人心的话。她为他编织的理想之花而兴奋、陶醉……
她接受了他的拥抱与亲吻，最后双方坠入了情与性欲的深渊……
清醒过来时，她很后悔，可他的一个长长的吻又将她心头的一丝忧愁给抹掉了。
他们的事，自然被老板发现了。他不由大怒，愤然决定：饭店打烊三天，拒绝任何客人光顾。
他找上门，责问老板：为什么不让见阿翠？
老板一声冷笑她是我雇来的，不让见就别想见。
告诉你，我木但要见阿翠，还要把她带到省城，带到国外！他盛气凌人。
老板怒气冲冲：大公子，阿翠与我是有合同的，单方撕毁协议，是要赔偿损失的！
说吧，多少价？
嗯一合同期还有一年，每天按300听众，每个：听众门票10元，乘360天，不多不少共108万！什么，108万？他气得七窍生烟：你，你这是敲榨！我要告你！
这是优惠价。你应该知道，她还是我床上的伙伴，你还应当补偿我的精神损失费！老板喝着麦氏咖啡，翘着二郎腿，眼睛望着天花板。
你，你这个恶棍！
他走了，给老板留下了两记重重的耳光走了，再也没有回过下关。可是，他根本没想到，他的种子却已经留给了阿翠。
那是她爱情的种子，尽管他一去不见音讯，但：她发誉要让这个种子出世。她的身子一天天沉重。
我要回寨！她向老板提出。
老板一听这话，怒不可遏：不说你单方撕毁协议所应该赔偿的损失，就这两年来，你吃的、住的、穿的，要走，也得把这些帐算清了再走！不要多，拿出5万，咱们就一刀两断！
她气得几乎要当场昏过去。
嘿嘿，很简单，你继续在饭店，继续允许我上床，我们一切照旧。同样，我有办法让你重新红起来！老板无耻地说。
她象失去航帆的船，不知如何是好。
老板加紧进攻，肆无忌惮，直到将她肚里的种子摧畜生，那是我的命根子！我要你赔！我要你赔！她的精神彻底崩溃了！
山城从此失去了歌声，失去了夜莺，留给人们的只有那夜深人静后的一声声啼哭……这样的日子过去了整整一年。
一天，几位伲家汉子突然闯进明珠饭店，闯进老板的经理室，没有说话，上前就是一顿拳打脚踢，直到老板求饶为止。末后，他们扔下5万元现钞，把阿翠接回了澜沧江边的伲家山寨。
阿翠，抹去你的眼泪吧如今，咱伲寨有了取之不完的宝山再不用穿草鞋，吃野蘑了。乡亲们将地带到寨后的山上。
山上，本村的、外村的，甚至外县、外省的男男女女，老老少少，一刻也不停地在刨着石头，拉着熊熊燃起的土风箱……
乡亲们告诉阿翠：寨上发现了锡矿，那满山的石头都是宝！全寨的人都富了，一个男劳力，一天能挖3车石块，赚300元以上，就是女娃小孩也能赚它二十、三十的。
乡亲们告诉阿翠：如今咱伲寨人远近出名，几百里、几千里外的人都奔到这儿采矿炼锡，人越来越多！
阿翠激动，阿翠兴奋，忧伤的脸露出了微笑，那微笑让全寨仿佛看到了春天明媚的太阳，看到了贡嘎山顶火红的杜鹃花。
阿翠，伲家的山寨属于我们的。如今，外乡人不断涌进，我门的宝山随时有可能被那些野蛮的外乡人抢占。您是我们山恭的太阳神，您带领我们夺回这宝山宝地吧！乡亲们请求翁，呼唤着，有人甚至把采矿得来的钱编织成一个花环放在他们崇拜的女神面前。
阿翠，咱伲寨人自古需要有带头人。您是全寨人信得过的人，千万接受乡亲们金子般的心愿吧！
阿翠的心在犹豫，在颤抖。她想说我不能作酋长，我不能接受乡亲们给予的崇高殊荣。可她又无法拒绝乡亲们的诚意，她终于跪下一条腿，一个一个地将乡亲们扶起……
我，我答应乡亲们……她说。
乡亲们欢呼起来。他们以古老的仪式，为阿翠举行了隆重的就职庆典。
从此，伲家的山寨上升起了一个造福之神。她为乡亲们，为外乡的兄长们，带来了一个又一个获得富有和满足的白日与夜晚。而乡亲们与外乡的兄长们，则为她送来了无以计数的财富。
她成了真正的女酋长，一个拥有整个矿山，拥有连自己也弄不清多少家莛的女酋长！
大概是一年多之后，有一天，阿翠将一笔巨额现金交给了一位她东自选中的忠实臣民——一个做买卖出身的精干的外乡人，到下关办一家饭店，地址必须是在明珠饭店对街。
自己住，必须按全市最低的优惠价收费。阿翠特意吩咐！赔赚你不用担心，总之，一定要办成市里服务质跫最好、价格最便宜的饭店。
不到半年时间，在下关市区，明珠饭店的对面，一幢取名为锥兴的奈华饭店落成了。这饭店从开张的第一天起，就轰动了个市，人们象吃喜酒似的涌向雅兴饭店。原来它不但服务水平商，质蛩好，而且连续3天实行免费开业。3天之后，雅饭防又贴出杏示：本店系全市一流饭庙，住宿实行7折代患，并免费供餐。那些外地游客、商人纷纷涌至雅兴。饭店日日暴满，热闹非凡。
与此相反，一向客流盈满的明珠饭店打雅兴开业之口起，就一下变得冷冷清淸，400多个中、高档床位无人问津。
妈妈的，这日子怎么过呀！第一个月，明珠亏损11万余元！老板手捧帐本站在大街中心朝对面的雅兴破口大骂。
哈哈哈，大老板，你没本事就关门回家算啦！过路人这样讥讽道。
明珠老板一咬牙，跑到银行一下贷款150万元，他耍与雅兴拼一个你死我活。贷款为期二年，并以个人家产作抵押。谁知一年下来，明珠不但丝毫未改面貌，就连所贷的150万元也作了亏损的补缺……
接着是老婆离婚，儿女反目。
昔日大腹便便、满脸红光的大老板，半年之间变得憔悴不堪。一天夜里，他被几个蒙面人用一辆轿车劫到市郊外。当他从山沟的污水里爬出来时，已不再会说一句话一疯了。
当明珠饭店宣布破产的第二天，那对面正客流盈门、生意万分兴隆的雅兴饭店也突然停业。店主以很便宜的价格，将店转让给一家公司后，不知去向。
后来，只是听人们说，那个坐落在澜沧江畔的伲寨里，拥有230个矿洞、近2000名采矿工的女酋长阿翠，也就在这个时期内，为山寨上的所有采民每人发了一笔相当可观的抚慰金后，再也没有在山寨上露过面。
有人说她改头换面，上了省城。
有人说她带着巨款，绕道缅甸，到美国寻找她失去的恋人……
是真，是假，谁也没有向我肯定过。不过，矿管部门肯诉我，在阿翠家乡经她经营的那座具有十几亿潜在资源价值的锡矿山，几年来，民采已使整个矿山资源完全失去工业开采价值，国家直接经济损失在千万元之上……