有了车，便不需要在周日晚上回到橙县警察总局，洛林和罗恩是周一早上回到橙县警察总局的。
不过刚在停车场停好皮卡车，一辆黑色吉普车就嘎吱一声停在走下皮卡车的洛林和罗恩身边，吉普车的车窗缓缓摇下，露出德克警官胖乎乎的脸。
“洛林，带上橘子上车，和我一起去个地方。”
“记住，只听不说。”
“yes，sir！”
没有往日的和煦，德克警官的脸上满是严肃——连行李都没有从皮卡车上卸下，洛林抱着罗恩就上了德克警官的吉普车。
以不逊色于费舍尔的车技前进，德克警官的吉普车只用了二十来分钟就驶上了埃尔顿公路，来到洛林等人前几天发现毒品的窨井路段附近。
随后吉普车连续左拐右拐，直到拐进某个隐蔽的小胡同，开进一座废弃工厂的院子。
“我重申一遍，握住你的枪，只听不说。”
“下车吧。”
没等洛林回答，德克警官已经点燃一根烟，下车走向残破的厂房。
洛林，罗恩：“……”
“喵呜~”
注意安全，事情好像有点危险~
趴在洛林的膝盖上，罗恩扭头对着洛林叫唤了一声。
车外的废弃工厂残破得很彻底，到处是齐膝深的杂草，破碎的玻璃，充当的屋顶的彩钢瓦已经尽数脱落，只剩下长满霉斑的墙壁矗立着——罗恩甚至看到因为吉普车行驶间造成的震动，齐膝深的杂草丛中有惊恐的野鼠奔跑出来，转眼间钻进墙壁下方的小洞里。
或许迪塞尔家即将到手的布雷格五金有限公司倒闭十年后也会变成这样——美国土地属于个人，往往土地上创建的工厂倒闭了，但是家族并没有破产，却又没人愿意整理倒闭工厂的烂摊子，最终就会变成这副鬼蜮般的形象。
…………
“橘子，钻进注意安全。”
打开车门，洛林下车跟着德克警官前进。
前方德克警官的步伐看似轻松，但是做了快两个月搭档，洛林可以看出他一直都处于最警惕的状态——他的右手就搭在枪套的外侧，只需要零点几秒，便可以拔枪射击。
这是多年的工作积累，洛林自然做不到，把配枪从枪套中取出来，洛林微微弓身，在德克警官身后迈着小碎步。
至于罗恩，和洛林同时下车的他，目送洛林跟着德克警官走进没有顶棚的厂房，自己则顺着墙角，利用粗长的枯黄野草隐蔽自身，悄悄地溜了进去。
和外面一样的破败，厂房内靠近墙壁堆放着从小到大数十台生满暗红锈斑的冲床，角落里满是堆积的灰尘，唯一的不同，就是此刻露天的厂房里多了三人一猫。
…………
“你来晚了。”
在角落最大的一架冲床背后，有穿着红色运动衫，干瘦得仿佛一只猴子的黑人转出来。不过在看到德克警官后方握着配枪的洛林后，他立刻气急败坏地再次藏进冲床后面。
“fu*k！你以前说的可不是这样！”
“现在tm的不但带人，还tm的带了猫？”
“……”
干本喵毛事？
站在墙角草丛中的罗恩不爽地抖了抖耳朵——猴子样的黑人眼力相当好，不但看到了德克警官和洛林，还看到了角落里的罗恩，当然这和罗恩的体型也有很大关系，毕竟很少有野猫能够吃得和罗恩一样圆润。
“猴子，嘴巴放干净点。”
“早上起床三口大麻，晚上睡觉一克可卡因，你那些破事，我可都记得呢！”
“小心老子翻旧账。”
环顾了四周，确认没有其他人，德克警官示身后的洛林收起配枪，狠狠抽了一口，踩灭了烟头——此刻的德克警官透着一股道上人的痞劲，和洛林平时看到的那个正义凌然的精英警官完全不同。
“这是洛林，那边是橘子，都记住了。”
“说吧，今天找我什么事？”
咔嗒一声，德克警官又点起了一根烟，吐出一个淡蓝色的烟圈。
“图克的地盘上出现了好冰，淡蓝色的，漂亮极了。”
“根据溜过的人说，比快客都带劲。”
“我给你搞了点样品。”
算是解开了矛盾，看着像猴子，混号也是猴子的黑人重新从冲床后转出来，远远地抛出一个小包，落在德克警官五六米远的前方——罗恩看着洛林上前捡起小包送到德克警官面前，同时他也缓缓压低身形，向着猴子靠近了一些。
罗恩的目光紧紧盯着猴子，一旦他有任何不轨的迹象，罗恩必定会在第一时间出击！
“很好，最近你最最好小心点，橙县很快就要动了。”
一边提醒着猴子，德克警官一边打开小包，显露出里面淡蓝色的细小结晶，他和洛林都在二楼的会议厅里看到过，正是相同品质的冰毒。
“嗯，我知道了。”
沉默了一会儿，冲床后面冒出这么一句话，随后便是裤脚摩擦野草的窸窸窣窣声。
从开始到离去，猴子也就露过两次面——他很低调，也很小心，心到大部分人都会忽略他的存在，这也是他成为德克警官线人后还能够活这么久的原因。
…………
“洛林，看懂了吗？”
“嗯。”
“回去我把猴子的电话给你，不要记在手机里，记在这里，明白了吗？”
“嗯。”
得到了想要的东西和情报，德克警官和洛林罗恩返回吉普车，准备回橙县警察总局。德克警官也重新变回洛林熟悉的样子，笑眯眯地点着脑袋，教导着洛林。
洛林也努力点着头，虽然只是简单的和线人接头，却也让洛林大有收获，最起码他有了第一个线人。
“以后有空，我再教你两招，怎么发现具有线人潜质的罪犯，以及如何招揽线人。”
“我们这行，想要出成绩，没有线人可不……”
“砰！”
正在德克警官一边教导洛林一边驾驶吉普车的时候，一声清脆的声响响起，立刻车子变得摇晃起来。
“该死！”
面色骤然变得凝重，德克警官一手把洛林的脑袋压到双腿间，另外一手把车子打横，随后德克警官拉着洛林飞快地跳下车，掏出了配枪。