而在这些俘虏争论的同时，旁边的几个翻译，一人对应一个海盗俘虏，将海盗俘虏所争论的内容，全都翻译了出来，直到这几个海盗俘虏，喋喋不休地争论完。而这些内容，恰恰是这些俘虏之间的争论，好似并不是在回答那神秘堂主所问的问题。因此，被翻译出来后，在场众人，觉得这几个俘虏，互相争论的言语，虽有各自主观性，但自然都不是谎言。而且，这些争论内容，更是从侧面证明了飞刀客所描述的内容，并非假话了。
因此，众人这时，已经有不少人，虽然不愿承认，但也越来越相信飞刀客的言语了。而‘飞刀客’听了翻译出来的话语后，更是心下窃喜，于是心中暗想：“哈哈！有这几个海盗，从他们的视角，对当时的情况，进行描述。也真是让我所说的言语，天衣无缝，无懈可击了。就像我之前与这些海盗，串通好了的一般啊！哈哈！看来这都是天意，让我飞刀客，碰巧带回了这样的一伙，只知大概，不知内情的俘虏，正好可助我飞刀客，当上这总舵主的位子了。看来什么重要，也没有好运气重要了。”飞刀客想到此处，自是在洋洋得意当中。
而那在场中盘问的神秘堂主，虽听这几个海盗俘虏，互相之间争论半天。可是半天，也没有从中抓到飞刀客所说言语的破绽，反而是这伙海盗越争论下去，越显得飞刀客所述全是实情了。这神秘堂主，当然知道：不仅自己，就连刚才那裁判堂主，也是怀疑，总舵主“落难”，并非像飞刀客所述的那么简单。而自己受那裁判堂主托付，可却没有从飞刀客和海盗俘虏口中，问出破绽。倘若找不出破绽，那么部落中的‘堂主、分舵主’，自然都要开始相信，魔王总舵主真是已经落难了。但这神秘堂主，无论如何，还是不愿相信的。于是神秘堂主，或觉得自己有负裁判的重托，自己也是焦虑起来。
于是，这神秘堂主这时朝飞刀客瞪大眼睛，开始蛮不讲理似的，又向飞刀客质疑道：“好！既然这些海盗俘虏，当时所见情况，与飞刀堂主所说情况，差不太多！那好，在下还有一个问题请教飞刀堂主。”
‘飞刀客’这时已经觉得自己，有这些俘虏“相助”，已经稳操胜券，虽心中暗喜，但却装出一副悲痛的面孔，说道：“好！为了证明刀某的清白，刀某虽然已经将当时情况叙述清楚。但诸位有什么所闻，刀某言无不尽，知无不答。神秘堂主请问吧！”
神秘堂主问道：“那好！之前，飞刀堂主可是说，自己是被什么自己所驯养的大鹰，从落难船只救出的？”
飞刀客道：“正是！这些俘虏，当时也是看到了！”
神秘堂主又道：“那好！可否请飞刀堂主，将那大鹰，当众给我们诸位弟兄，展示出来看看！也让我们见识见识，那救人英雄的手段！”
‘飞刀客’听了，呵呵一笑，说道：“不是刀某，不想给诸位展示，实在是那头大鹰，已经去世了！话说刀某自己，也实在惋惜呢！”飞刀客这时，说大鹰已经去世，倒也是实情。那大鹰，确实是在其夫人凌丽，从水路押送这些海盗俘虏，返回部落之时，被‘药仙谷’的一头雪域神鸟，喷出一口火焰，烧成了灰烬了。
但这神秘堂主，这时好似终于抓到了飞刀客言语中的漏洞，死死不放地说道：“这……这……你没有那大鹰，我们如何相信，那大鹰能将人拽起，飞到空中呢！或许，飞刀堂主，并不是靠此法，逃得性命。因此，或许飞刀堂主，之前所述内容，也都是不可信的了。而魔王总舵主已经落难，就更不可信了！”
神秘堂主话音刚落，一些也仍不相信魔王总舵主落难的堂主以及‘大分舵主’，纷纷说道：“对对！也请飞刀堂主，在这校场之中，这时也演示一下御鹰飞行，不然，我们实在难以相信！话说，飞刀堂主之前驯养的那些六条腿大公鸡，虽然有八个翅膀，可是飞都飞不起来。怎么说驯养的大鹰，便能连人带鹰，一块儿飞起呢？而且，我们还想看看，你所说的那巨鹰，即使能提起飞刀堂主，但能不能提起总舵主，或总舵主的铁锤呢！”
‘飞刀客’听了，立即气不打一处来，反驳说道：“这个！神秘堂主，可以询问在下等在场边的夫人，当时我们是不是被那大鹰，从沉船上救了出来？”
神秘堂主道：“阁下的夫人，自然按阁下的意思说话，如何可信！”
飞刀客“哼”了一声道：“这大鹰救起我二人，就是这些俘虏，当时也是看的清清楚楚的！刚才，他们已经述说，你难道还不相信吗？”
神秘堂主道：“哼！就算有了第三方的目击人证，但没有物证，所以，我们如何相信！还请飞刀堂主，将大鹰唤来，演示一番！”
这时，那些‘大分舵主’，也是纷纷喝道：“对对！唤来大鹰，演示一番！”
话说，这时这神秘堂主，之所以一口咬定，要飞刀客呼唤大鹰演示一下‘御鹰飞行’，除了自己实在不愿相信总舵主落难，并且着急自己没有抓住飞刀客的其他言语破绽外。这神秘堂主，也实在是想借此机会，看看飞刀客所说的那‘御鹰飞行’，与自己那修炼多年的‘啄木鸟魔术’，以及‘踩云’御风飞行的戏法，有什么不同。因此，这神秘堂主，才不管三七二十一，执意要飞刀堂主演示了！
因此，见台上那些‘大分舵主’，催促一阵后，这神秘堂主又道：“刚才飞刀堂主亲口所说，为了表示自己清白，知无不言，言无不尽，可这时，连逃命的手法，都不肯演示，恐怕这里另有内情吧！而且，飞刀堂主，也未必清白的吧！”
神秘堂主话音刚落，‘飞刀客’觉得自己受此冤枉，大怒道：“你……你……你无理取闹！”
神秘堂主道：“什么无理取闹！分明是你心里有鬼！”
这时，飞刀客再也忍无可忍，骂道：“哼！虽说在下未能与总舵主一同殉难，心中有愧！可你也不能这般冤枉在下！”说罢，这飞刀客已经手握飞刀，真想给眼前这第一次见面的神秘堂主，来个‘一刀封喉’了。可是飞刀客千钧一发之际，为了顾及自己的大计，担心自己杀死神秘堂主后，更是有口难辩。于是终于松开刀柄，但是，猛地一拳挥出，便向神秘堂主面门袭去。
而那神秘堂主，见‘飞刀客’，终于被自己激怒，而自己之前，因抓着自己衣衫两角，从天而降。因此，这神秘堂主，即便在之前询问俘虏与飞刀客之时，双手仍旧捏着衣衫。这时见飞刀客，就要向自己袭来，为了防身，条件反射般，迅速将手中衣衫一抖。于是，飞刀客一拳还尚未袭到，便“呼”的一下，便从衣衫之中，又飞出了一大群啄木鸟来！