您的位置:棉花糖小说网 > 文学名著 > 失乐园 > 4

4

作品:失乐园 作者:约翰·弥尔顿 字数: 下载本书  举报本章节错误/更新太慢

    那儿他坠落的同伙狼狈不堪

    受着狂暴烈火的汹涌翻卷,

    他马上认辨出身旁颠簸起伏着

    一位权力逊一筹,罪恶次一等,

    许久以后闻名于巴基斯坦,

    名叫别西卜的。对他,那恶魔元凶,

    当时在天国叫撒旦,豪言壮语

    冲破可怖的沉寂,就这样开腔:

    [“您,竟是他——多深的沉沦!多大的

    变化,往昔在福泽广被的境地

    您周身焕发超凡的光辉,远胜

    万千辉煌的同辈——竟是他,结同盟,

    联同心,切磋琢磨,甘苦与共

    同患难,辉煌灿烂伟大壮举中

    您我曾提携,如今又苦难功尝

    同遭殃,您瞧,我们从何等高天

    坠落进何等深渊,用雷霆他显得

    这般高强,在此以前谁晓得

    这武器竟如此凶猛?但不因这武器,

    也不管强大胜利者盛怒之下

    能另施淫威,我就悔改,变初衷,

    虽外表光辉有改变,思想坚定,

    功勋遭贬损引起极度的羞辱

    激励我与最高权力者奋力抗衡,

    率领无数精灵坚甲利兵的

    队伍进行那场猛烈的斗争,

    他们敢藐视统治,选我当领袖,

    摆阵势硬碰硬旗鼓相当绝雌雄,

    在天堂原野上直打个胜负难分,

    震撼他宝座。战场失利算什么?

    还没有全丧失;不可征服的意志,

    报仇的心计,永不熄灭的憎恨,

    还有那决不投降屈服的勇气:

    不可征服的,此外还有什么?

    那降服的荣誉,他发火或动武都休想

    我身上巧取豪夺。卑躬屈膝,

    低头哈腰求恩宠,拜倒他权力下,

    那可真下贱,无耻下流比这次

    贬低更等而下之,因为不久前

    我振臂他还吓破胆,对统治帝国

    丧失信心;既然凭天数,神力,

    神能、纯净质素断不能消损,

    既然经这次伟大的战事,

    论武器不逊色,论预见大有增益,

    我们更可以怀必胜的信念,决心

    用武力或计谋,掀战争,无止无休,

    对我们头号敌人永不妥协,

    他如今胜利了,兴高采烈很得意,

    寡头统治,在天国施行暴政。”

    大天使鼓舌如簧,纵然痛苦,

    却吹牛,大嗓门,可是苦于绝望。

    [撒旦]脑袋高耸波涛之上,双眼

    如铜铃,炯炯闪炬光,身躯四肢

    匐伏火海上伸展得颀长宽广,

    黑压压晃荡一大片,庞然大物。