瑞德背靠着床坐在地板上。报告，黑白照片，以及破旧的麻质信封散落在她双腿间，侦缉总督察比尔·安德鲁斯的盒子在她旁边，盒子依旧被此类文件堆得七分满。她回想了下自己有多少此类工作文件存放在家中。几乎没有。
一看文件日期，比尔遗留下来的文件多早于电脑时代。她回想着自己电脑里的文件数量，试图推测这些文件如果在一切都要手写或者打字机打出来的时代，比尔那个时代，数量将会是多么庞大。并且一式三份。
瑞德考虑着是否要上交这些文件。这里面可能有关于悬案的材料。悬案可能在某一天会重新开始调查。
又或者，这些材料比尔本不该带回家。也许他打算送还这些。又也许，若她送回这些文件，将陷比尔于不利之地。玷污了他身后的名誉。
她决定把文件藏到衣柜的底部，直到她有更多时间来整理。如果她把牛皮纸和零散的文件分开，并把它们分类整理好，一旦她有时间就可以工作，然后再决定怎么处理。
她从地上拾起箱子，倒过来，将里面的东西清空，打算将它们按顺序重新排列好。她抬起的手落在两摞摆列整齐的文件上。她预备将整理好的文件放回箱子，双手停在空中，眼睛盯着文件堆上方。有把枪，枪口正对着她。
海啸般的情绪席卷了瑞德。她仿佛又回到了那天的教堂。扳机叩响。接着，一发子弹撕裂了寂静。她看见比尔的头猛然垂向他的胸口，他的生命被扼杀，如同一支灯芯被人掐灭。她看得见内森·亨茨曼的笑容，他在牛仔裤上蹭了蹭枪口，并把枪别回腰带。
心脏在胸膛里鼓动，瑞德任由空盒子掉在地板上。她伸出右手，闭上眼睛，手指紧紧地握在这冰冷的武器上。
枪比她预期的要重。就像电影《警探哈里》中的一样。这是马格南吗？她不知道。枪的铭牌已被粗暴地锉掉。
更重要的是，它里面有子弹吗？她怎么会知道？她把这武器小心翼翼地拿在手里，心脏依旧蹦个不停。她身后的门开了。瑞德猛的将枪赛在床底下，迅速爬到门口，依旧跪着。
皮帕盯着她。“你跪在那里搞什么？”
“你提前回家了，”瑞德说。
皮帕已经迈开步伐走向床尾。她凝视着。“卡桑德拉！地板上都是些什么！”
“伊丽莎白给了我一盒比尔的旧文件，”瑞德结结巴巴地说，目光扫视了床沿，检查着枪是不是会被看到。“我只是在整理它们。”
“但这上面全都是灰！你还放在我们卧室！简直脏死了！”
“只在这里放几天。在我将它们送去警局之前，我得检查下里面有没有比尔的私人物品。只需要几天时间。”
“你今晚睡在床的这一边，卡桑德拉，我可以向你保证。如果你要把那些垃圾放在家里，应该把它们放在阁楼上，而不是在这里。”
<hr />
注释：