安娜和哈里斯在咖世家咖啡厅约了詹姆斯·麦肯锡喝咖啡。他们在拥挤的吧台低声交换着信息。麦肯锡解释道受害人的身份已经由他的女友凯蒂确认，一个二十七岁的黑发女子带着一个一岁的儿子。
“可怜的孩子，”安娜说。“想象一下，这孩子长大后了解到自己的父亲是被谋杀的。这是他的儿子，我没猜错的话？”
“那个女人是这么说的。但他们之间的关系很奇怪。”麦肯锡凑近秘密地分享他的信息。一对夫妇以及两个小孩子刚刚在他们旁边的桌子坐下。
“根据经理的观察，沃克是个双性恋。还挺公开的。他有，或者说曾经有，除了他的女友和孩子们，另外有同居男友。他有时和女朋友过夜，有时则去男友那儿。”麦肯锡递过一张纸条，上面写着受害者男友的住址。
“她以为沃克昨晚和蒂莫西·普雷斯顿——他的男朋友在一起。她完全搞不懂，为什么他会出现在斯特里塞姆的一家酒店。但是我从她那儿了解到受害者迷恋性虐待，因此她对他被绑起来丝毫不吃惊。我没给她看完整的案发现场照片，只告诉她沃克被在被窒息的同时也被捆了起来。当然，在媒体告诉她之前，我们需要告诉她案发细节，但我认为她现在还不应当知道全部。”
“受害者的男朋友知道吗？”
“还没。除非他也涉案。凯蒂给了我他的详细信息。”麦肯锡用食指夹着纸片晃了晃。“她说她和他相处得很好。我没有问有多么好，但我可以想像，肯定涉及三人性游戏。”
“我去！”哈里斯大叫，吸引了其他正在喝咖啡的人们转向他。安娜瞪了一眼。哈里斯向后瑟缩着。“两个男人和一个女孩？完全不可以。”
“但是，两个女孩和一个男人就可以，对不对，耶兹？”安娜问。
“只要她们不是俩丑八怪就行，”哈里斯说。
“上帝，耶兹，你就跟巴里·泰勒一样糟糕。”
麦肯锡把手横在他们之间。“不好意思，不是我想摆臭架子，但是伙计们，我们有一宗谋杀案需要解决。”
<hr />
注释：