“这不就和《竹取物语》那故事的内容一样吗?”说这话的是博雅。
博雅听保宪描述事情的原委后,不加思索便说出这样的话。
原来青音姬替为成、景清安排了如下的游戏:
首先,先让为成与景清其中一人离开六角堂,走夜路到首塚,再回到六角堂。为了证明走完全程,而非中途折回,此人必须带回搁在首塚上那个成人拳头大小的石头。
其次,第二个人再将那石头带出去,放回首塚原地。
“第二个人有没有将石头放回首塚,明日早晨我们三人到首塚去确认就行了。”
青音姬当时如此说,又加一句:“只要能办到这件事,青音便是他的人。”
“万一两人都办到了怎么办?”为成问。
“到时候再来想别的花样嘛。”青音姬答道。
博雅正是听到这里,才情不自禁说出这宛如《竹取之翁》的故事。
《竹取之翁》别名《竹取物语》,又以《辉夜姬》之名广为人知。是五位贵公子对来自月亮的辉夜姬求婚的故事。
辉夜姬向这些求婚的男子提出几个难题。她向石作皇子要“释迦牟尼用过的佛缽”,向车持皇子要“东海蓬莱山的玉枝”,向右大臣阿部要“唐国的火鼠皮衣”,向大纳言大伴要“龙首五色玉”,向中纳言石上要“燕窝贝壳”。如果有人寻着了这些物品,辉夜姬愿意嫁予此人为妻。在这个晴明与博雅自由呼吸京城空气的时代,《竹取之翁》故事与汉文书籍并列为宫中基本教养书之一。
“这游戏倒很像平日青音姬的作风。”晴明说。
“结果呢?两人都去了?”博雅问。
“嗯,去了。”右手食指抚弄猫又喉咙的保宪回道。