布伦特夫人对着合拢的门板失笑摇头。
威克多在一面大玻璃窗前站定，屋外明媚的阳光和旺盛的植物使人精神一振。
他拿出了魔法小镜子，耐心等了一会儿，那头终于被接通。
模模糊糊的光团消散，海姆达尔的脸出现在镜子里。
老爷情不自禁地微笑。
“到了吗？”
【快了，已经在法国上空。】海姆达尔声音传来。
儿子的脸接着出现在镜子里，【爸爸——】
威克多微笑，“听你里格爸爸的话，好好玩。”
米奥尼尔开怀的点头。
老爷心里的威小多捶胸顿足外加狼嚎，他要是也休假该多好！
镜头那边又换成海姆达尔的脸。
“速度不慢啊。”威克多说。
【原本可以更快的，在法兰克福停留时间比预计长，我们一开始以为天马罢工了，后来听克雷奇先生解释西欧许多城市的车站工作人员在闹罢工。天马迟迟等不到饲料补给，它死活不肯走。】
“后来怎么解决的？”威克多感兴趣的问。
镜中的海姆达尔垂头丧气的说：【我们每个人凑了钱，去别的地方给天马买了饲料，让它吃饱喝足了，它才肯再次上路。】
“这么好说话？”
【怎么可能，等到了巴黎，我们打算去天马运输公司理论！克雷奇先生，那公司叫什么来着？】旁边有声音传来，虽然环境音有些嘈杂，但能够分辨出是个年轻的男人。海姆达尔接着说：【对对，叫冠冕，你听这名字，摆明了糊弄人！】一脸的义愤填膺，估计被迫凑的钱数目不小。
威克多忍不住笑了，怎么出个门尽碰上极品事。
身旁的男人好像又说了什么，海姆达尔急匆匆地对老爷说：【到地方了，等会儿再跟你联系。】镜子里的光亮转眼熄灭。
等等！老爷对着镜子干瞪眼，他还没来得及归纳中心思想呢！
那个克雷奇先生是从哪儿冒出来的？
十分钟内德拉科看了不下10次时间，不包括原地兜圈子不时瞥到的车站挂钟的次数。
当小钟楼顶上的旗杆再次升起示意的小红旗，已经被忽悠了好几回的德拉科有些意兴阑珊，直至周围同样在等车的巫师开始骚.动——举着迷你望远镜扫荡云层并呼朋唤友发出惊喜的呼喊，德拉科才让自己相信这回是真的到站了。
比预定抵达时间晚了近一个半小时，这天马的脾气比等车和坐车的倒霉蛋还穷凶极恶。落地的那一瞬巨大的碰撞和摩擦声不仅折磨着车内巫师们的神经，等候在车站内的巫师们齐齐惊呼，脸色亦是非常难看。
以后宁愿绕远路也不坐这趟车……德拉科嘀咕着跑出候车棚。
天马撩着蹄子抒发不满，可惜没有得到任何响应和同情。
大家迫不及待地往外走，这趟车可真是前所未有的受罪。
“我来。”克雷奇先生作势要抱过孩子，被海姆达尔婉拒。
“谢谢，不用了。”他抱起米奥尼尔随人流往外移动。
乘客们操着流利的法语七嘴八舌的讨论即将开展的旅程，海姆达尔不由得叹气，那些说着俄语，貌似强硬地要给自己讨说法的乘客在终点站前就陆续离开了这趟车，如今剩下的绝大多数都是后来上车的短途旅客，他们也被延误拖累，但没有当初那批乘客积怨深。
海姆达尔想要讨说法的念头只得暂时打消，毕竟孤掌难鸣。
他们走下车厢，进入车站的休息棚内。
“我知道去冠冕公司的路。”克雷奇圆滑的说。
“算了，就我一个人。”海姆达尔感谢的微笑。
“还有我，我可以陪你一起去。”克雷奇十分热心。“我们可以把问题告诉他们，不然他们永远不会知道今天发生的事。”
海姆达尔还是摇头，让冠冕公司知道的方法有很多。
“那个金头发的年轻爸爸。”有人在身后扬声叫道。
海姆达尔回头，“叫我吗？”
“对对。”一男一女俩巫师快步走来。
他们穿着深咖啡色的宽袖大摆巫师袍，这是已经遭到年轻人淘汰的过时款式，因而他俩的穿着在以时尚闻名的法国便有些另类。现在已经没人这么穿了。
海姆达尔认识他们，在木樨山谷与他一起上车的巫师，男性巫师抱怨法国天马脾气大，戴巫师帽的女巫吐槽匈牙利天马。
“有事吗？等他们走近后，海姆达尔问。
“你还去不去冠冕公司？”那个中年男巫说，手里拄着一根拐杖，但看他走路的样子不像腿脚有问题。
海姆达尔正要开口，克雷奇满脸和气的插嘴，“我正和这位先生提议陪他一起去，我们不应该错过这个时机，更不应该姑息。”
戴帽子的女巫没有说话，用一种说不上来的目光看着克雷奇。
中年男巫琢磨着克雷奇这个人：长的不错，就是有点邪气……
“我不去了。”海姆达尔说。“单单我们几个引不起重视，何况口说无凭，让冠冕公司了解情况的方法不是去他们办公室告状这一条路可走。假如他们真的有诚意，即便我们什么都不说，他们也会主动了解。”
中年男巫冷哼一声，“现在的人碰了事就躲，只想着息事宁人，就因为这样才把那些家伙纵容得无法无天。”
海姆达尔没有吭声，笑而不语。
戴帽子的女巫拉了下男巫的胳膊，被男巫用力挣开。
“怎么，我说错了？”
气氛一时间有些尴尬。
“里格！”德拉科的呼喊打破了古怪的僵局。
海姆达尔气定神闲地对米奥尼尔说：“看，是德拉科叔叔。”
“你坐的是什么破车啊？”德拉科一跑到跟前就开始喋喋不休的抱怨。“晚点一个半小时不说，座位还不分等级，乱七八糟的人全挤在一个车厢里，太可怕了！”
马尔福少爷出门若是乘马车，非头等车不搭。设置了头等车厢的马车票价不是普通老百姓消费得起，或者说愿意去消费的，如海姆达尔今天乘坐的这趟平民车次，在马尔福少爷的意识里就跟天方夜谭似的不可思议。
他的话立刻刺痛了某位中年巫师的自尊心，他尖刻的目光分别盯了表兄弟二人一眼。
“既然如此，装什么穷光蛋，为什么不去坐高档马车？”冷冰冰地丢下这句话，拄着拐杖走了。
戴帽子的女巫扯了个难看的笑容，拔腿追了上去。
“怎么回事？”突然被呛了一下的德拉科一头雾水。
“与你无关，问题在我。”海姆达尔说。
“你不再考虑一下？”克雷奇的说话时机永远精妙，也永远那么和和气气。
“我已经考虑好了。”海姆达尔软绵绵的话却是坚决。