还是不肯放过他们。他将哈利暑假寄给他的那箱麻瓜医药书籍整理得差不多了，他要求哈利和德拉科两人从明天开始，也就是从圣诞节的当天开始，继续来到这个冷冰冰的地窖——替他将自己在每本书上的杂乱注释和手稿，誊抄整理到统一的羊皮纸上。
饶是哈利和德拉科都是勤奋好学的好学生，也扛不住在圣诞节当日还要寂寥枯燥的抄写手稿。他们撒娇的各自抓着斯内普的一只手臂：“院长/西弗，以后的几天假期就算了，但这是圣诞日诶，一年只有这么一天。我们来做点开心的事情吧～”
然而斯内普只是无情的看着他们，眼神仿佛比蛇怪的石化咒还要冰冷：“这就是我最开心的事情。怎么，圣人波特和善良的马尔福，连这点微薄的愿望都不能替你们可怜的魔药学教授实现吗？”
高尔和克拉布同情的看着他们。他俩的魔药学成绩都不怎么样，以后也不准备在这方面有所发展，所以当他们听到斯内普说他俩不用继续再来这个地窖做苦力时，几乎是如释重负。
这是哈利过得最学术最无聊的一个圣诞了，几乎和关禁闭无异。好在他收到了很多圣诞礼物，这让他感受到了一点点安慰。
纳西莎送给他一套长袍和一箱子糖果，糖果里夹着一本，德拉科说这一定是他爸爸塞进去的。
哈利倒是觉得，马尔福先生与其塞这本书，不如塞一本生意经来得合他胃口。哈利一直对马尔福家族是如何经营这庞大家业以保证其世代不衰的而感到好奇。
哈利有时候甚至怀疑，马尔福家族是不是在麻瓜界偷偷经营着什么产业。
韦斯莱夫人也和去年差不多，送给他一件和罗恩差不多的手编毛衣，以及一块大大的葡萄干蛋糕；
高尔和克拉布送的都是糖果；
潘西、布雷斯、西奥多都送了价值不菲的围巾，看起来像是商量好了的；
古灵阁的梅布尔送了一枚金加隆；
老博金先生送了他一张商品价格表；
海格送给他一大包乳脂软糖，哈利决定放在火边烤软了再吃；
罗恩送给他一本名叫的书，里面讲的都是他最喜欢的魁地奇队的一些事情；
赫敏给他买了一支华贵的羽毛笔；
达力在德思礼夫妇给他送了一根牙签之后，又补了很多零食寄过来；
还有一些熟悉的不熟悉的人送来的巧克力鲜花一类的礼物；
德拉科送了他，哦，天哪，饶了他吧，一把会说话的梳子。
比德拉科更过分的是斯内普。
优秀的魔药教授送他的是针对那箱麻瓜医药资料整理出的另一半注释和心得。他说哈利和德拉科什么时候把这些整理好，什么时候就可以得到他们的圣诞礼物了——也就是他们自己誊抄整理出的笔记。
“迟早有一天，要把西弗变得和韦斯莱先生一样充满烟火气！”哈利握着小拳头立下了宏愿。
“那你的愿望怕是不会实现了，” 德拉科同情的对哈利说，“我爸妈努力了几十年都没有成功。”
第67章
圣诞节后，新学期有条不紊的开始了。经过美好假期的洗礼，返校学生们的脸庞开始出现快活和红润的光彩。有关密室和怪物的传说似乎已经被大家有意识的给遗忘了。
这天，哈利和德拉科离开各自的宿舍，汇合后到城堡楼上的有求必应室练习——亲爱的斯内普教授在假期里给波特和马尔福两人布置了一大堆额外的家庭作业，哈利简直以为他要一直到六年级才能全部做完。
突然哈利他们听见楼上传来一个人愤怒的喊叫。
“是费尔奇。”哈利低声说。他们三步两步奔上楼梯，躲在别人看不见的地方，侧耳细听。
他们一动不动地站着，把头朝费尔奇声音的方向探去，那声音简直有些歇斯底里了。
“又来给我添麻烦了！拖地拖了整整一晚上，就好像我的活儿还不够干的！不行，这实在令人无法忍受，我要去找邓布利多……”费尔奇的脚步声渐渐隐去，他们听见远处传来猛烈的关门声。
哈利和德拉科从拐角处探出脑袋，一眼就看出费尔奇为什么大喊大叫了：一大摊水蔓延了半个走廊，看样子，水还在源源不断地从哭泣的桃金娘的盥洗室的门缝下面渗出来。
现在费尔奇不再吼叫了，他们就听见女幽灵桃金娘的哭喊声在盥洗室的四壁间回荡。
“我们过去看看。”哈利说，于是他们把长袍提到脚脖子以上，蹬着汹涌蔓延的积水，对挂在房门上写着“故障”的告示视而不见，径直走了进去。
哭泣的桃金娘哭喊的声音居然比以前还要响亮、凄厉，这真是令人不敢相信。
她似乎藏在她惯常的那个抽水马桶里。
盥洗室里光线昏暗，因为喷涌的水浇灭了蜡烛，并使墙壁和地板都一片潮湿。
“怎么回事，桃金娘？”德拉科问。
“你是谁？”桃金娘惨兮兮地用汩汩的声音说道，“又想用东西砸我？”
德拉科向她的单间走去，说道：“我为什么要用东西砸你？”
“别过来！”桃金娘大喊一声冒了出来，又喷出一股更大的水流，泼溅在已经湿透了的地板上，“我在这里待得好好儿的，考虑自己的问题，有人觉得往我身上扔一本书怪好玩的。”
“即使有人扔东西砸你，也不会把你砸痛啊。”德拉科很理智地说，“我的意思是，那东西可以径直从你身上穿过，是不是？”
德拉科说错了话。
桃金娘一下子使自己膨胀起来，尖声叫道：“让大家都用书砸桃金娘吧，因为她根本感觉不到！如果你们用书投中她的肚子，得十分！如果投中她的脑袋，得五十分！很好，哈哈，哈哈！多么可爱的游戏！”
“那么是谁用书砸你的？”哈利温柔的问。
“我不知道，当时我就坐在马桶圈上，想着死亡，那本书就突然从我脑袋上落了下来。”
桃金娘这会儿看清了两个男孩子的脸，她突然害羞了起来。她偷眼瞄着哈利和德拉科，细声细语的说道：
“喏，就在那儿呢，全被水泡烂了。”
哈利和德拉科顺着桃金娘指的方向，朝水池下面一看，只见一本小小的、薄薄的书躺在地上。破破烂烂的黑色封皮，和盥洗室的每件东西一样，完全湿透了。
哈利上前一步，想把它捡起来，可是德拉科突然伸出一只手臂，把他拉住了。
“怎么？”哈利问。
“在我家那些被魔法部没收的东西里，其中有一本书会把者的眼睛烧瞎。凡是读过这本书的人，一辈子都只能用五行打油诗说话。巴斯的一位老巫师有一本