小山田聪介和椿木警部分开行动后，他并没有前往命案现场的别馆，而是暂时在南家的腹地内来回巡视。不久，他在宅邸的后院发现“目标物”。
拿着扫帚的女仆，以一种犹如祈祷奉献般的认真神情在打扫后院。聪介蹑手蹑脚地走近她背后，突然出声对扫帚少女说：
“这种时候在打扫院子啊？”
少女大吃一惊“啊！”地放声尖叫，背部猛烈颤抖，甩动辫子转过身来，把扫帚握成竹剑般的备战姿势。“啊，你是，刚才的刑警，先生吧。”
说话依然很奇怪的她，立刻不好意思地将扫帚藏在身后。
“请问您找我有什么事吗？”
聪介为了解除对方的警戒，微微一笑。“首先，我想问你昨天晚上八点左右的事。那时候，源次郎先生的三位工作伙伴来到宅邸了吧。然后你带他们去别馆。这是源次郎先生事先吩咐你这么做吗？”
“是，是的。老爷有事先吩咐我，说他在别馆里，客人来了要我把客人带去别馆。”
“原来如此。那顺便问一下，你带三人去别馆的时候，有看到别馆里的样子吧。那时候，源次郎先生在做什么呢？”
“老爷坐在椅子上，正在看电视。”
“源次郎先生迎接三位客人之后，做了什么事呢？”
“短暂的寒暄之后，立刻和客人一起前往宅邸——”
“对，就是这里。”聪介打断少女的话，进而质问她。“既然都要去宅邸，应该没必要特地先把客人带去别馆吧。为什么，源次郎先生要吩咐你做这种多余的事呢？”
“我也不知道耶，为什么呢？”少女微微歪着头，但随即又把头摆正，一脸正经地说：“反正，有钱人做的事，不是我们市井小民能理解的。”轻轻地耸耸肩又说：“一定，只是心血来潮啦。”
“……”为什么呢？这个乍看纯真无邪的少女说的话，听起来有点毒。
聪介重振精神，改问别的问题。
“就你看到的范围，那时候别馆的样子有没有不自然的地方？”
“没有，我没有发现特别不自然的地方，也没有东西是颠倒的。”
“房间很明亮吗？”
“并不是很明亮，因为灯调得比较暗。不过，看得出家具有没有颠倒放。因为也不是黑压压一片。”
“那么，接下来要问八点以后的事。八点以后，你去过那间别馆吗？”
“我没去过。”少女从正面注视聪介的眼睛，断言说。
“真的吗？”、“真的！”、“那你有靠近别馆吗？”、“没有！”、“绝对吗？”、“绝对！”
既然都说绝对了，后续也无以为继了。迫于无奈，聪介问了形式上的不在场证明调查。“昨晚十一点左右，你人在哪里？在做什么？”
结果出乎意料的，少女露出之前从来没有过的激动慌乱之色，连手上拿的扫帚都不停打颤。
“十、十一点！那、那个时间的话，我在天天、天空，不，在外面，不不，在房间里！我一个人在自己的房间里。错不了的，没错。”
“……”她这副异常慌张的反应是怎么回事？晚上十一点这么晚的时间没有不在场证明，是很普通的事呀。
聪介对少女的态度起疑，判断这是一决胜负的时候。他在心中准备着，至今一直心痒难耐的问题。但在问出口之前——
“哦，你的话很有参考价值喔。谢谢你。我要回去现场了，要是你想到什么，请随时跟我说。那我失陪了。”
聪介彻底表现出潇洒的样子，还举起一只手示意道别。少女浮现出放心的表情后，说了一句：“那，我也失陪了。”拿着扫帚深深一鞠躬，转身离去。
看着她松懈的背影，聪介忽然说：“啊，对了对了，我忘了一件事。”故意补上这句话，接着又说：“最后还有一个问题——”
少女的背紧张地抽动一下，仿佛连美丽的辫子也充满紧张感。聪介对着停下脚步的她，提出真正的问题。
“能不能告诉我你的名字？不是‘立川良子’这个假名，而是真正的名字。”
少女被这么一问，霎时以幼猫般的敏捷动作和聪介保持距离，再度把扫帚当作竹剑摆出对战姿势。少女浑身充满杀气，而且这股杀气和之前明显不同。看似真的不惜一战。
“我、我的名字？你、你问这个，做什么——不，您为什么要问这个呢？”
“……”聪介摇摇手，表示没必要。“你不需要再用女仆的方式说话了吧。你现在这身架式，已经摆明你不是普通的女仆。而且‘立川良子’也一定是假名。之前我叫你的时候，你并没有在第一时间察觉到是在叫你。那是因为这不是你本名。说吧，告诉我，你是什么人？”
“什么人？你看就知道了吧。”少女放下左手的扫帚，靠在自己的胸前。“我只是，这家人雇用的，可爱的女仆！”
看起来不像。若只是可爱的女仆，扫帚不会充满杀气。
“这家人雇用你，不过是短短三天前的事。而且你来了以后就发生了命案，这是为什么呢？”
“我哪知道啊。这跟我无关。”
“既然无关，跟我说个名字不会怎样吧。说吧，你叫什么名字？”
“不知道啦。”少女摆出顽强的态度，但聪介连珠炮地继续问。
“年龄呢？出生年月日呢？出身地呢？本籍地呢？最高学历呢？血型呢？身高体重呢？三围呢？”
“不知道不知道不知道不知道不知道不知道不知道——啊！够了！”少女像是受够似地用扫帚敲打地面。“从上到下82、58、84啦！”
还补了一句：“有什么不满吗？”面对不知为何占上风的少女，聪介顿时哑口无言。虽然她拒绝回答真正的问题，但聪介却有一种所有问题都得到答案的成就感。
少女解除扫帚作战架式后，丢下一句“再见，我还有事要忙。”便掉头走人。将扫帚扛在肩头，悠悠地离开。聪介顿时看傻了眼，一直目送少女的背影。
但聪介回过神后，又朝着远去的背影再度叫住她。
“等、等一下，站住！”
少女停下脚步，唯有视线转向聪介。“什么的干活啦，还有事要问啊？”
想问的事太多了，情急之下聪介问了浮现脑海的问题。
“那把扫帚，是什么特别的扫帚吗？你好像很宝贝，走到哪带到哪。”
“哦，你说这个。”少女瞄了一下扛在肩上的扫帚，不知为何笑逐颜开。她再度走到聪介的旁边说：“只是一把普通的扫帚唷。”将自己的宝贝倏地推到他面前。“看吧看吧，凑近一点仔……细看清楚。”
聪介照她说的，把脸凑近扫帚。以弯腰的姿势，端详眼前的扫帚尾，嗯嗯嗯地觉得，这确实是一把普通的老旧扫帚。就在此时——
“看我的——！”突然，少女的咆哮声响彻后院！
下一个瞬间，少女以小笠原道大瞄准内角球的姿势，全力挥棒（扫帚）。
粗心刑警的头，对少女无疑是一颗适合挥棒的绝佳好球。非常漂亮地，被扫帚击飞的聪介，划了一道完美的低飞球抛物线，掉在几公尺外的地面。
“可恶，你这是什么的干活！你把人头当棒球练习啊！”
聪介趴在地上，摇了摇头。幸好扫帚尾还算是柔软的东西，伤势没什么大碍。但那刺刺的扫帚打在脸上却疼痛无比。聪介的脸上被打出无数刮痕，痛得睁不开眼睛。
宛如在嘲笑聪介似的，少女的声音从他的头上传来。“啊，真是有够低级！我最讨厌纠缠不休的男人！是刑警的话，更讨厌！”
“什么嘛，可恶，你在哪里？”聪介右手捣着眼睛，挥动左手寻找少女。
但伸出去的手只抓到空气，连一根手指都没碰到声音的主人。
“呵呵，没有用啦，刑警先生。你根本抓不到我。不过，我想想看，这样吧，看你可怜，我就把我的名字告诉你当作陪罪吧。”
就这样，少女终于说出她真正的名字。“我的名字叫玛莉伊。片假名的玛莉伊唷。”
“玛莉？你叫玛莉？”
“不是啦……”少女以小女孩般的撒娇口吻说：“我跟你说，最后那个音不是‘玛莉’的‘莉’的延长音，而是一个‘伊’字，不要搞错了喔——算了，不过反正我们也不会再见面了。”
好像后悔自己多嘴似的，少女突然就此打住。这位自称玛莉伊的少女，忽然说出告别的话：“后会无期了，刑警先生。”看来是没有再见面的意思了。
“喂，等一下。我还有一大堆事情要问你耶！”聪介忍着痛楚，睁开双眼看向前方。“——人呢？”
没有半个人。他连忙环顾四周，看得见的范围里还是没有半个人。存在于后院的只有，满脸是伤的聪介，以及一尊等身大的天使雕像。那个用扫帚把他的头当棒球打的人，已经消失得无影无踪。
“消失了？怎么可能？”聪介顿时怔住了。“刚才还听到声音耶……”
但是不管怎么找，结果都一样。拿着扫帚的谜样少女“玛莉伊”，只留下这个怪怪的名字，就从聪介的眼前如烟一般消失了。
<hr />
注释：