艾米莉亚·萨克斯和隆恩·塞利托一起站在学校后面，看着紧急勤务小组正在清扫的地方。
“一个陷阱。”塞利托说。
“没错，”她冷冷地回应道，“高特在学校后面的一个棚子下面安置了一台大功率发电机。他发动机器后就离开了。铁门和逃生梯都被用电线连接在了发电机上。”
“逃生梯。普拉斯基就是准备从那里攻进去的。”
她点点头：“可怜的年轻人。他——”
紧急勤务小组的一位警官，一个高个子非裔美国人，打断了他们的话，“清理完毕，两位长官。这里干净了。整个地方。按你们的要求，我们没有碰里面的任何东西。”
“一支数码录音笔？”她问，“那就是我打赌他所用的东西。”
“没错，探长。听起来像一个电视脱口秀之类上的场景。还有一只用细绳吊着的手电筒，所以看起来像是有人在握着它。”
没有人质。没有高特。根本就没有人。
“我要马上演示一下这个场景。”
紧急勤务小组的高个子警官问：“这事没有人用手机报警吗？”
“有的，”塞利托抱怨道，“是高特。可能用的是一个预付费号码。我敢打赌。我会核实的。”
“他这么做，”塞利托朝学校挥了一下手，“就是为了干掉我们一些人。”
“没错。”萨克斯阴郁地说。
高个子警官皱了皱眉，离开去集合他的队伍了。萨克斯立即打电话给莱姆，告诉他学校这边的情况，还有罗恩·普拉斯基的事。
但是，很奇怪，电话直接进入了语音信箱。
也许这个案子有了什么进展，或者是墨西哥的钟表匠案。
一名医生低着头，小心地绕过垃圾，向她走来；学校后面的场地看起来就像垃圾遍地的海滩。萨克斯迎上前去。
“你现在有空吗，探长？”医生问。
“是的。”
萨克斯跟着医生绕到教学楼的侧面，救护车停在那里。
只见罗恩·普拉斯基坐在一个水泥台阶上，头埋在双手里。萨克斯停下脚步，深吸一口气，向他走去。
“对不起，罗恩。”
普拉斯基活动着手指，正在按摩自己的一只胳膊，“没什么，警官。”他惊讶于自己的拘谨，咧嘴笑道，“我得说，谢谢你。”
“如果有任何其他方法，我不会那样做。但是我不能喊。我以为高特仍在里面，手持武器。”
“我也是那样想的。”
十五分钟前，在门边等待接应普拉斯基的时候，萨克斯决定再次用索默斯的电流侦测器核实一下学校里有没有电流。
让她惊恐的是，她看到离她几英寸的铁门竟带有二百二十伏的电压。她所站的水泥地完全浸湿了。她意识到不管高特是否在里面，他一定已经对学校的金属设施布置了电线。可能来自一台柴油发电机；他们听到的轰鸣声就是从那里传来的。
既然高特把铁门连接了电线，他也应该不会漏掉逃生梯。她必须飞奔过去，在普拉斯基靠近逃生梯之前赶上他。她不敢叫他的名字，即使是小声，因为如果高特在学校里，他也会听到，并向他们开枪。
所以，她只得用泰瑟电击枪击中普拉斯基。
她携带的是一把X26型号电击枪，能发出高压和低压电荷的带电镖箭。X26的射程大约有三十五英尺，看到自己无法及时阻止普拉斯基，她只得射出两支带电镖箭。神经肌肉一阵痉挛使普拉斯基无法站立，他单臂着地重重地摔倒，但是，谢天谢地，这次没有再撞击到头部。萨克斯气喘吁吁，颤抖着把他拖到一边隐藏起来。当紧急勤务小组赶过来，砸开前门的铁锁，冲进学校时，她已经找到了发电机，并且关掉了它。
“你看上去有点眩晕。”
“太突然了。”普拉斯基说，深吸了一口气。
她说：“放松点。”
“我没事。我要帮助查看现场。”他像醉汉一样眨眨眼，“我是指帮你勘查现场。”
“你有这个打算？”
“只要我不动作太快。但是，听着，继续打开你的那个东西，查理·索默斯给你的那只盒子？盒不离手，好吗？你检查过的东西我才会碰。”
他们首先在学校后面的发电机周围走方格搜索。普拉斯基把连接到铁门和逃生梯的电线收起来并装进包里。萨克斯自己则仔细查看起发电机来。这个庞然大物数英尺高，三英尺长。贴在一边的标签上注明它的最大输出电压是五千伏，能产生四十一安培的电流。
是所需电死你的电量的四百倍。
萨克斯冲着发电机点点头：“你们能把它装上车送到莱姆家吗？”她问来自皇后区的犯罪现场小组人员，他们刚刚抵达。发电机大约有两百磅重。
“当然，艾米莉亚。我们会尽快把它送到那里。”
她对普拉斯基说：“我们进去做走方格搜索。”
正在他们走进学校的时候，萨克斯的手机响了。显示屏上跳出“莱姆”的名字。
“是时候了，”萨克斯心平气和地说，“我得到了一些——”
“艾米莉亚，”是汤姆的声音，但这种口音她从未听过，“你最好赶回来。你最好马上赶回来。”