西班牙
马贝拉
伊麻里甄别营
凯特将枪柄砸向窗子。窗玻璃破了，碎片撒落到厨房里。砸破窗户的声音吓得剩下的人都逃离了餐厅，留下她独自一人。
她用枪的侧边把窗框周围尖锐的玻璃碴子清干净，然后试图够到马丁插进门把手当中的金属棒。她伸出手臂，感到剩下的一点儿玻璃碎片戳痛了手臂，于是缩了回来。她把枪拿在前头，又够了一次，这次够到了。她用力一推，棍子当啷一声大响，落到了地上。
她推开门，冲向马丁。他还活着，但在发高烧。凯特用手捧住他的脑袋。他的脸颊上出现了黑色的斑点，他的皮肤快烧焦了。
凯特拉开他的眼睑。他的眼珠四处乱转，原本眼白的部分变成了奶黄色。黄疸，肝功能衰竭。还有哪些器官受到了影响？
“马丁？”凯特试着晃了晃他，他的呼吸节奏加快了。
他勉强睁开双眼，看到是凯特以后就又闭上了。他剧烈咳嗽起来。
凯特在他身上摸索着，想找到装兰花素药片的盒子。现在她也只能做这件事了。可盒子不在他身上，他又咳嗽起来，这次咳得腰都弓了起来。他从柜子旁滚到了地板上，然后凯特看到了药盒子——就在他身后，放在柜子上。
凯特迅速打开了盒子，还有一片药。她回头看着马丁。他正躺在地板上，轻轻咳嗽着。他自己分配了每天的药量，希望能维持得久一点儿。
厨房的双开门忽然打开了，凯特转过身子。肖站在那里，手中拿着个袋子，上下打量着凯特和马丁：“啊，真糟透了。”
“帮我扶他起来。”凯特边说边奋力把马丁弄回到靠着柜子的姿势。
“他已经完了，凯特。这个样子我们没法把他从这里弄出去。”
凯特抓起一瓶水，强行让马丁咽下了最后那片药：“你计划怎么做？”
他把袋子扔到了凯特脚下。凯特看到里面装着又一套伊麻里军服。
肖摇着脑袋：“我以为我们可以走出去的，要是他的状况好点儿也许可以的。伊麻里的士兵们看起来可不会这么病恹恹，他等于在我们每人身上画了个靶子。”
马丁晃了一下脑袋，想要说什么，但说出的是一堆乱七八糟的单词。高烧让他精疲力竭了，凯特用制服给他擦掉了些汗水。
“如果他状态还好，离开这栋楼之后你要怎么办？计划是什么样的？”
“我们跟着人群——幸存者走，乘上到休达的瘟疫船，那边是伊麻里的主分类中心。”
“什么？我们是需要离开伊麻里的地盘啊。”
“我们做不到，从这里无路可逃。他们在兰花坊的围墙外烧出了一片杀伤区——宽度接近半公里。”
凯特马上想到了那两个男孩，还有那对老城区里的夫妻：“他们把老城区给烧了？”
肖看起来有些疑惑：“不。只是在营地周围烧出一片空地，方便防守。他们正在把这里变成一个新的处理中心。无论如何，在夜里，墙边会点起火把，瘟疫船会到达这里，那是出去的唯一途径。”
凯特下定了决心：“那我们就上船去。”
肖张开嘴，但凯特打断了他：“我不是在跟你商量，我房间里有个包，你知道在哪里吧？”
他点点头。
“把它拿给我，里面有研究结果，然后找些……”她需要试试看有没有办法能减缓病情的发展。一般来说，对其他病毒来说，解决问题的办法会是抗病毒药和耐心。但如果这疾病作用的机理跟1918年的那次类似，那么马丁正在遭遇一次免疫系统过载，他自己的机体在攻击自己。“给我带些类固醇来。”“类固醇？”
“是种药片。”凯特努力想着欧洲人怎么称呼这类东西，“泼尼松龙，可的松，甲基泼尼松龙——”
“好了，我明白了。”
“我们还需要些食物。等登船开始之后，我们就把他带出去，就说他是个喝醉了的士兵。”
肖仰面望天：“这主意实在糟透了。”他盯着凯特看了一下，确定她有多认真之后没说什么，直接转身离开。他在门口停了一下，朝那根闩门的金属棒指了指，“我走了以后把这玩意儿放回门上。还有，保持安静。”