地中海上
休达海岸附近
最近一个小时里，凯特和大卫一多半时间根本就没再说什么话。这让她很高兴。他们躺在一起，都光着身子，裹在床单里，睡在这间木饰主客房的特大号床上。
对她来说这简直是场美梦，感觉他们就像是正躺在豪华酒店的客房里，外面的世界似乎就只是一场噩梦而已。她觉得安全，轻松，她有多久没这样了……久得她已经记不清了。
凯特把脸贴在大卫的胸膛上。她喜欢倾听他的心跳，观看他的身子随着呼吸一起一伏。她用自己的手指在他胸口红色的烧伤痕迹周围画圈圈。这看起来像是他被打上了烙印。“这里的伤口是新的呢。”她轻轻地说。
“这是在这个扭曲的世界里弄到一匹木马所付出的代价。”他的声音很严肃。
这是个笑话吗？她撑起身子，望着他的眼神，希望找出答案。但大卫没看她。
他某些地方不一样了，更冷酷，更疏远。他们做爱的时候她就感觉到了这点，他不像在直布罗陀的时候那么温柔了。
她把头靠回他的胸口，半掩住自己的脸：“我做了个和木马有关的梦。梦里你在画画——”
大卫把她从身上推开：“我坐在一张绘图桌前——”
凯特完全震惊了。她点点头，迟疑着说：“是的……外面是个阳台，能望到一片蓝色的海湾，还有一片森林覆盖的半岛——”
“难以置信……”大卫低声说，“怎么回事？”
马丁之前的话在凯特的脑海里回响。我们相信亚特兰蒂斯基因跟某个量子生物学过程相关，涉及速度比光速更快的亚原子微粒……
凯特曾经给大卫输过血。不过这并不会改变他的基因组，不会让他拥有亚特兰蒂斯基因，但让他们之间存在了某种联系。
“我认为这跟亚特兰蒂斯基因有关——它激活了某种量子生物学联系——”
“够了，就此打住，别再讲高科技天书了，我们必须谈谈。”
凯特把后面的话咽了回去：“那就谈啊。不用我给你发一份正式邀请函吧。”
“你抛弃了我。”
“什么？”
“在直布罗陀。我信任你——”
“我能不能提醒你一下，你之前中了——三枪？基冈当时准备杀了你。”
“他没有。”
“我跟他做了个交易——”
“不，你没有。他需要我，他希望我去杀掉斯隆，他把我们俩都耍了。你本该来找我——”
“你认真的吗？大卫，你当时走路都勉强。基冈告诉我，那栋房子里有一大群他的手下——伊麻里的特工。他们的确是他的部下吧，对不对？”
“他们是——”
“换了你又能做什么呢？你被包围了——”
“我不会对你说谎。我不会跟你一起睡觉，然后夜里溜走。”
凯特感到一阵焦躁。她努力恢复镇定：“我从没对你说谎——”
“你不信任我，你都不跟我说——”
“我救了你的命。”凯特站起来，摇了摇头，“我做了就做了，都过去了。”
“你还会做这种事吗？”
凯特抑制着回答他的冲动。
“回答我！”
她瞪着大卫，他反瞪着凯特。他变化太大了，可是，这仍然是那个男人，她对他……
“是的，大卫，我还会这么做的。你在这里，我也在，我们都活下来了。”她还有些别的话想说，但现在说不出口，在他像这样用那冰冷的眼神死气沉沉地看着她的时候说不出口。
“不信任我的人，我不会纳入我的指挥之下。”
凯特爆发了：“你的指挥之下？”
“没错。”
“嗯，这太好了，因为我可不打算加入你在这里领导的军队或者是什么别的见鬼的组织。”
门上响起了敲门声。对凯特来说，这简直是根救命稻草。她张开嘴，但大卫抢先开口了。
“现在不适合——”
“我是卡茂。事情很急，大卫。”
大卫和凯特一起把他们的衣服从床单里翻出来，他们背对着背穿上衣服。大卫冷冷地、彬彬有礼地看着她，等她点了点头之后就打开了门。
“大卫——”卡茂开口说。
“什么——”
“那个老人。”
“他怎么了？”
“他死了。”
大卫回头望着凯特。他的表情变了，冷酷瞬间消失了。她看到了同情，看到了她爱上的那个男人。这让她兴奋，听到卡茂带来的消息让她伤痛，两种情绪冲突起来。然后她惊觉过来：马丁的脸被烧伤了，但他伤得并不重。是常的瘟疫治疗手段突然失效了吗？没了马丁，下面她要怎么办？她还没感谢过他。她对他最后一次说话都说了什么？
“多谢你……通知我们。”大卫说。
“你必须现在就来一趟，大卫。带上武器。”
“什么？”
卡茂四下张望了一下，确定周围没有别人：“我认为他是被人谋杀的。”
马丁在上甲板上的封闭生活区里，静静地躺在那张白色的皮沙发上。
每个人都在这里了。凯特、大卫、肖，还有两位科学家：常和那位欧洲科学家。他最后自我介绍了一下，说自己也是个医生，叫亚瑟·雅努斯。凯特盯着马丁看了一会儿，走过房间跪倒在他身边。她努力控制住自己的感情，对她来说，马丁是最接近于父亲的人。他不怎么胜任这项工作，但毫无疑问他努力了。而且因为某种原因，这让她更难过了。她努力让自己的头脑清醒。她必须集中精神。
卡茂的话在她脑海中回响：我认为他是被谋杀的。
她没有看到搏斗的迹象。凯特检查了一下他的手指甲，没有皮肤，没有血。他身上有几处擦伤，但凯特觉得没有哪处是他们从瘟疫船上逃出来之后的。马丁看起来跟卡茂把他从水里拉出来的时候一模一样，她抬头看着那个非洲人，用眼神发问：你确定吗？
他轻轻偏了下头。
凯特摸了摸马丁的脖子。没错……她把他的头挪动了一下，试了试它活动的范围。有人弄断了他的脖子……凯特感到自己的呼吸停顿了。做下这事的人，不管是谁，也在这个房间里，正盯着他。
“凯特，对马丁的事情我感到很遗憾。”肖开口说道，“真的。但我们必须离开这艘船，继续出发。我们在这里不安全。”
肖也看出来了吗？他知道了？
“她哪里都不会去。”大卫说。
“她会的。”肖寸步不让，“现在，告诉我你要把我们带到哪儿去。我好安排人接应我们撤离。”
大卫没理他，朝着凯特迈出一步。
肖抓住他的胳膊：“嘿，我在跟你讲话呢。”
大卫转过身，猛地一推，几乎把肖推倒在地板上：“你再碰一下我，我就把你从船后面扔下去。”
“那你还等什么？现在就动手啊。”
卡茂站到大卫身后，让肖看到打起来会是二对一。
凯特冲到三个男人中间：“行了，这场睾丸酮展示48已经够了。”
她抓住大卫的胳膊，把他拖到一边。