地中海上
休达海岸外某处
多利安透过直升机的玻璃望着下面飞逝的海面。太阳的倒影在广阔的黑色水面上闪烁着，仿佛一个指引他飞向自己天命的灯塔。
他琢磨着德国那道白色的光门。它会通向哪里？另一个世界？另一个时间？
他打开了头盔里的耳机：“我们的预计到达时间是？”
“最快三小时，也可能三个半小时。”
他们能赶在凯特一行人的前面吗？时间很接近。
“接那边的哨所。”
一分钟之后，多利安已经在跟阿尔沃兰岛上的指挥官交谈了。
阿尔沃兰岛上的伊麻里上尉放下电话，回头看向哨所里另外四个士兵。他们正在一边打牌一边抽烟。“烧点咖啡，我们得保持清醒，有客人要来啦。”
大卫努力想要理解凯特刚才说的话：“我就是欧米伽。”
肖溜进了房间。“我正在煮咖啡——”他看了看周围，“这是怎么了？你们看上去好像活见了鬼似的。”
“我们正在工作。”大卫恼火地说。
凯特打破了房间里的紧张气氛：“我很想喝点咖啡。谢谢你，亚当。”
“没问题。”肖说，“常医生？雅努斯医生？”
大卫注意到他没被点到问要不要咖啡，他才不在意这种事情呢。
“噢，我要，多谢了。”仍然在沉思之中的常嘟囔着。
雅努斯望着窗外，大卫看不懂他脸上的表情意味着什么。当他意识到所有人都在等他回答之后，他迅速地说：“我不用。不过还是谢谢你。”
肖回来的时候带来了两杯咖啡，然后跑到窗边，在大卫斜后方晃悠。大卫看不到他，但知道他就在那里，这可让他有点儿在意。
雅努斯第一个开口：“我不是怀疑你说的话，凯特。这点我先要说清楚。不过，我还是希望重新审视一下我们关键性的假说，并且探索几个……其他的可能。”
大卫觉得凯特有点儿紧张，但她没说什么，只是小口喝着咖啡，点点头。
雅努斯继续说道：“第一个假说是：这张绣帷是一个纪录，它描述了亚特兰蒂斯人和人类之间的互动，特别是他们在七万年前进行了干预，拯救了人类——向人类体内注入了亚特兰蒂斯基因，改变了人类的脑神经连接方式，改变了全人类的命运——还有，他们在大洪水之前对人类进行了警告。绣帷的另外半边我们认为是将要发生的事件。对此我尚有疑问，但暂且保留。
“我们的第二个假说是马丁的笔记是个编年表——他试图解读过去，试图确认人类基因发生变化的转折点——试图指引我们找到瘟疫的疗法。”
“我们的第三个，也是最后一个假说是，这个编年表中提到了一次失踪的改变：在某个时间点之后，亚特兰蒂斯人对于人类进化的干预失败了——时间大约是在大洪水和亚特兰蒂斯坠落前后。威尔先生的理论是，这一事件是亚特兰蒂斯人之间的内战导致的。说了这么多之后，我倾向于这样的假设：欧米伽，亚特兰蒂斯人对人类进化进行的所有干预的终极目的——就是亚特兰蒂斯瘟疫中的幸存者，特别是那些高速进化者。亚特兰蒂斯人想要的结果难道不就是他们这样的吗？他们是最明显的选择。作为一个科学家，我总是倾向于采用最简单的解释，之后才会去研究更……更奇异的可能。”
在大卫看来，雅努斯的论述很有说服力。他正准备开口，却被凯特抢了先：“那为什么马丁把我的名字放在编年表里，放在‘欧米伽’的顶上？”
“对我来说，这个问题是这样的。”雅努斯说，“我认为可以通过审视马丁的动机来找到答案。我们知道，他所做的一切，所有的研究，所有的交易，所有的妥协，都是为了一个目的：保护你。我相信，这里他的动机仍然不变。如果他的笔记被人发现，他希望读到笔记的人会去找到你，去保护你的安全，好让你能来解读这些笔记，好让你待在发现疗法的人身边。”
大卫不自觉地点了点头。言之有理。
“这个图式很有道理。”常说，“不过在我看来，整个时间线上还是有个问题。7万年前：亚当，亚特兰蒂斯基因的引入。一万两千五百年前：亚特兰蒂斯的坠落，缺失的德尔塔。公元535年和1257年：第二次多巴，两次火山爆发以及随后的两次淋巴腺鼠疫，黑暗时代的开始和结束，接下来是文艺复兴。然后是1918年：一件亚特兰蒂斯的遗物，‘钟’，释放出了西班牙流感。然后是今年，它引发了第二次瘟疫。亚特兰蒂斯瘟疫。马丁这里把时间写错了：1918……1978。1978应该是今年才对——这次瘟疫才创造出了‘欧米伽’。”
“这说法很合乎逻辑。”雅努斯说。
“你是哪一年出生的？”大卫问道，“唔，我打听这个是为了纯粹的科学目的。”
“问得机智。”凯特说，“我生于1978年。不过……我母亲怀上我是在1918年。”
“什么？”雅努斯和常异口同声问道。
大卫听到肖在自己身后移动，然后站到了人群前，他第一次表现出对这场谈话感到有兴趣。
“是真的。”凯特说，“马丁是我的养父。我的生父是个矿井工程师，在第一次世界大战期间是美军军官。他被伊麻里雇佣来发掘直布罗陀地下的亚特兰蒂斯遗迹。给他的回报就是牵起我母亲的手举行婚礼。他挖掘出的东西，‘钟’，释放出了被叫作‘西班牙流感’的传染病。命运弄人，那场瘟疫夺走了我母亲的生命。但他发掘出的遗迹里有个房间，房间里放着四根管子。他发现那些管子是治疗和休眠装置。他把我母亲——还有她肚子里的我——放进了一根管子里。我们在里头一直待到1978年：我在那年出生。”
雅努斯往后靠到沙发背上。这足以改变一切。
凯特的话让常申医生大为震惊，尽管他早知道“钟”和休眠装置的事情——他吃惊的不是那部分。
1978年的时候，他在伊麻里国际集团资助的一个科研项目中做研究员。一天早上他接到霍华德·基冈打来的电话，之前他从不知道这个人。基冈说他是伊麻里集团的新领导人，他需要常申的帮助，常申会得到可观的回报，以后再也不必为研究经费发愁，而且将要从事伟大的工作——一项能拯救世界的工作，尽管他永远也不能对别人说。
他同意了。基冈带着他走进一个房间，房间里放着四根管子。一根里面装着一个小男孩，后来他知道那是多利安·斯隆。另一根里面装着帕特里克·皮尔斯，基冈说是那个男人发现了这些管子。还有一根里面装着一个怀孕的女人。
“我们会把她最后一个放出来。你要竭尽全力拯救她，但救孩子是最优先的。”
常申这辈子从没这么害怕过。之后发生的事情永久烙印在他的记忆中。他记得抱着那孩子的时候，她的眼睛……凯特·华纳此刻正用同一双眼睛盯着他。难以置信。
亚当·肖对凯特的经历赞叹不已。这里的情况比我原先以为的更复杂；她的重要性比我原先以为的更大。但无论如何，我都会把她安全送达。
凯特等得不耐烦了：“能不能有人说句话啊？”
“好的。”雅努斯开口说，“我要收回我先前的判断。我现在相信你就是‘欧米伽’。而且……有些东西要重新评估了。其中之一就是我对马丁的工作的理解。我不再觉得他的笔记仅仅是个编年表了，那只是它的一部分意义。马丁的这段密码还有更多的意义，它同时是一份修复人类基因组的路线图，描绘了如何修正亚特兰蒂斯基因带来的问题，创造一个独立的地球人—亚特兰蒂斯人的混血种，一个新的物种——你就是这个物种的第一人。马丁记录的这一系列事件始于亚特兰蒂斯基因的被引入——到亚当身上——然后他一路追踪亚特兰蒂斯人的干预：在大洪水时期缺失的矫正，接下来的黑暗时代……最后是你，凯特，一个拥有稳定的、功能正常的亚特兰蒂斯基因的人。多亏了那根管子，它拯救了你的生命，让你以那样非同寻常的方式出生。但是……真正的问题是，重要的问题是：我们下一步该做什么？我们有我和常的研究数据，我们明白了马丁的笔记。我们需要找间实验室——”
凯特打断了他：“还有件事我还没告诉你们大家，马丁是个叫作‘统一体’的组织的创始人之一。那是个世界各地的研究者们组成的团体，他们已经做了好几年的实验，一直在寻找疗法。在马贝拉，马丁有一个研究站。”她的脑海中出现了一个想法，“我当时在一栋包铅的大楼里工作。我做了一系列的实验，马丁定期会找我取DNA样本。”
“你觉得他当时是在你或者是那些实验对象身上做实验吗？”常问道。
凯特现在能肯定自己的想法了：“都有。马丁告诉我，他相信我是一切问题的关键。看看那段密码，欧米伽……是的。我知道了，统一体那里有他所有的研究结果，我之前跟他们联系过。”
大卫的脸上满是震惊之色。
“怎么了？”凯特问他。
“没什么。”他摇了摇头。
她集中精神继续对常和雅努斯说道：“我认为我们应该把我们的研究结果发给统一体，再跟他们讨论一下我们的理论。”
雅努斯从口袋里拿出那根记忆棒：“我赞成。”
常点点头。