伊麻里研究基地“雪岛”
距南极洲大陆96海里
马丁·格雷看着机器人转动着潜艇舱门上的转盘。穿着这身衣服他几乎动弹不得——其实这些本来是给宇航员穿的衣服。他们一周前从某国航天部门紧急订购了这些衣服：只有这样的装备才能抵挡得住南极的严寒，为他们防御可能存在的辐射，并且在万一他们的通气管断掉的情况下还能提供足够的氧气。尽管有这身衣服的保护，进入这艘纳粹潜艇还是让他怕得要死。而他旁边另一套宇航服里的男人——多利安·斯隆——只会让马丁更加担心。斯隆的脾气一点就着，而他们将要发现的东西肯定会把他气得发疯的。在潜艇里，就算最低程度的爆炸也会是致命的。
金属和金属互相摩擦，舱门在压力下大声吱嘎作响，但就是没移开。机械手松开，移动，再抓紧，再转动，然后——嘭——舱门笔直往后弹开，就像是惊吓盒子上的活门。机器人瞬间就在潜艇上摔了个粉碎，金属和塑料的碎块飞散到雪地上，空气嘶嘶作响着喷了出来。
马丁宇航服里的对讲机传出了多利安·斯隆空洞的声音。对讲机机械、空洞的效应让他听起来比平时更加险恶，“我跟在你后面，马丁。”
马丁看着对方冰冷的眼神，然后转身面向舱口，“特工，你那边有视频设备吗？”
“收到，格雷博士，我们这两套衣服里都有视频设备。”
“好吧。我们现在进去。”
马丁步履蹒跚地朝前面的小冰丘走去，冰丘顶上就是那个直径三英尺的圆形入口。到达舱门之后，他转过身，蹲下去，把一只脚伸到梯子上。他从边上的口袋里抽出一根二极管发光棒，让它落进竖井里。它下落了15或者20英尺之后，撞到了金属上，砰的一声，在整个冰封的墓穴中回荡。灯光在他下面散布开来，照亮了右边的一条走道。
马丁又踏出一步，金属梯的横档上结了一层冰。又一步，然后他用双手抓住梯子，可还是觉得一只脚在打滑。他想把梯子抓牢些，可是还没等他用上劲，脚就从梯子上滑下去了。他撞到了舱门的背面，然后一路坠落——整个人落入了光束之中，然后周围全黑了——他扑哧一下落地了。保温材料救了他。但如果衣服破了，冷空气会涌进来，要不了一分钟就能把他冻死。马丁把手放到头盔上，疯狂地四处摸索。然后一盏灯光沿着竖井不紧不慢地落了下来。发着光的灯管落到了马丁的腹部上，照亮了他身体四周。他看着自己的宇航服：看起来没问题。
斯隆进入他上方的视野，挡住了阳光，“看起来你伏案工作太久了啊，老家伙。”
“我不是早跟你说过，不要让我下到这里来的吗！”
“快让开，别挡道。”
马丁翻过身来，爬到边上开阔点的地方。斯隆沿着梯子滑了下来，他用手脚抵住两边，压根儿没去碰横档。
“马丁，我研究过这里的内部结构图。舰桥就在前方，直走。”
他们按下开关，打开头盔上的灯，沿着走道慢步前行。
这艘潜艇，或者确切地说，这艘U艇，保存状况非常好——它一直被冰封着。看上去仿佛跟80年前它在德国北部出海的时候一模一样，完全可以作为老古董收藏进博物馆。
走道本来就很窄，穿着这套臃肿的衣服就显得更窄了。他们朝遗迹深处走去，两个人不得不过一会儿就拖一下自己的通气管。走道的尽头是宽阔一些的区域。斯隆和马丁停了下来，左右转动他们的头灯，晃动的灯光照亮了房间，仿佛是一座灯塔，投出两束光柱，划开了夜幕。这个房间显然是舰桥，或者指挥中心之类的地方。马丁时不时就会看到一副恐怖的图景：一个残缺不全的男人，俯卧在一张椅子上，脸上的皮肤都融化了；另一个倒在舱壁上，衣服上到处都是血迹；还有一群人，面部朝下倒在一片结成了冰块的血泊中。这些人的样子看上去就像是他们被放进了一台巨大的微波炉里，然后被瞬间急冻起来。
马丁听到他的对讲机响了起来，“这看起来像是‘钟’54的辐射造成的？”
“很难说，但的确很像。”马丁答道。
两个男人在沉默中继续工作了几分钟。清理整个舰桥，检查每具尸体。“我们该分开走了。”马丁说。
“我知道他的隔间在哪儿。”斯隆一边说，一边转身走进舰桥后面离开的通道。
马丁慢慢跟在他后面。他曾经希望能把斯隆引开，抢在斯隆之前到达船员居住区。
穿着这身衣服在这里移动简直是不可能的，可斯隆的表现要比马丁好得多。
最后，年长者赶上了斯隆，后者正在转开前面的舱门。斯隆往门后的房间里丢进几个灯泡，让整个房间都被灯光照亮了。
马丁屏住呼吸朝房间里扫了一眼，空无一人。他呼出一口气。看到一具尸体的话他会不会更高兴？也许吧。
斯隆走到桌子前面，翻动着上面的纸张，打开了几个装着弹簧的抽屉。他身上的灯光照出了一张黑白照片，上面是一个穿着一身德国军服的男人。不是纳粹的制服，而是早些时候的，可能甚至是第一次世界大战之前的。这个男人搂着一个女人，大概是他的妻子，站在他右边，两个儿子站在他左边。他们跟父亲非常相似。斯隆久久凝视着这张照片，然后把它塞进他衣服上的口袋里。
这一刻，马丁简直对面前的男人有些同情了，“多利安，他不可能还活着的——”
“你希望找到什么，马丁？”
“我也想问你同样的问题。”
“我先问你的。”斯隆继续检查着桌子。
“地图。还有，如果我们运气好的话，一幅绣帷。”
“绣帷？”斯隆转过头来，笨重的宇航服上的头灯照得马丁眼睛发花。
马丁抬起一只手挡住灯光，“是的，一张大毯子，上面描绘着故事——”
“我知道绣帷是什么东西，马丁。”斯隆把注意力转回到那张桌子上，翻动着另外一堆书，“你知道吗，我对你的判断可能有误。你没有威胁，你只是迷失了，你喝迷魂鸡汤喝得太久了。看看在他身上发生的事情——追逐着绣帷和迷信故事。”斯隆把一堆纸张和书籍丢回到结冰的桌面上，“这里什么也没有，只有一些日记。”
有日记！有可能是那本日记。马丁努力装作漫不经心，“我可以把这些带上。里面可能有些我们用得上的东西。”
斯隆直起腰，和马丁对视了一下，然后回头瞟向那堆皮质封面的书册，“不，我想我该先看看。我会把每本都翻一下……系统地检查每一本。”
多利安讨厌这套衣服。他已经穿着这套衣服六个小时了：潜艇里三个小时，消毒室里又三个小时。马丁和他那帮蛋脑壳55研究员们也太细致了。他们小心过头了——这帮矫枉过正的狂热爱好者、浪费时间的家伙！
此刻他还在清洗室里，坐在马丁对面，等待着血液检查的结果——等着宣布“完全健康”。是什么检查要花这么久？
马丁时不时朝着那些日记瞥上一眼。里面显然是有什么东西，某些他想要看到的东西，某些他不想要多利安看到的东西。他把那堆册子往自己这边又扒拉了一下。
在潜艇里，斯隆遭遇了生平最大的一次失望。他今年42岁了。从7岁以后，没有哪一天他不曾梦见找到了这艘潜艇。但如今这一天真的来了——可他什么也没找到。或者说，几乎是什么都没有找到：只有六具干尸和一艘簇新的U艇。
“下面怎么办，马丁？”多利安问道。
“和我们通常的做法一样，我们继续发掘。”
“我想要细节。我知道你们一直在潜艇下面挨着那个建筑进行发掘。”
“我们认为那是另一艘船。”马丁飞快地接上一句。
“求同存异吧。你们找到了什么？”
“遗骨。”
“多少？”多利安往后靠到墙上。他的心底越来越忐忑不安，就好像是人坐在过山车上，车子即将往下直冲，心里又期待又害怕。他对答案有些恐惧。
“目前为止挖出的大约有一打。但我们认为里面还有更多的遗骨。”马丁没精打采地说。穿着这身宇航服的时间太长，他真是累得精疲力竭了。
“下面埋着一台‘钟’，是不是？”
“我也这么猜。两位研究者靠近的时候，潜艇周围的区域崩塌了。一个人被烧焦了——就跟我们在潜艇上看见的那些人一样。另外一个在冰层崩塌的时候死掉了。我估计会在那下面找到潜艇上的其他乘员。”
多利安太累了，不想继续讨论，但有个想法让他怕得厉害。最后他终于开口问道：“你们对那个建筑有多少了解？”
“目前还不多。很古老，至少跟直布罗陀的那些遗迹一样古老。10万年了，可能还更古老。”
自从他们到达这里，一个疑问一直困扰着多利安：挖掘工程的进度太慢了。就算马丁的人12天前才找到这里，以他们的资源，他们也该早就把这块冰山给掏得像一只感恩节餐桌上的火鸡一样肚里空空了。这里的工作人员几乎是少得不能再少了，就好像真正的行动在别的地方展开。
“这里不是首要的工作场地，是不是？”
“我们把部分资源……用到了其他地方……”
用到了其他地方。多利安反复地思考着这个问题。什么项目会比这个还重要？他们上千年来一直在寻找这幢建筑，无数的流血牺牲。还有什么能更重大？
更大，一幢更大的建筑，或者说……主体建筑。
多利安俯身向前，“这里只是一块碎片，是不是？你正在寻找一幢更大的建筑结构。这里的仅仅是从更大的主体建筑上掉下来的部分。”多利安还不能肯定是否真的如此，但如果是这样……
马丁点了点头，动作缓慢，不敢和多利安的眼神相接。
“我的老天啊，马丁。”多利安站了起来，在房间里踱步，“那件事可能在任何一刻发生。他们可能在几天内，甚至几个小时内出现在我们面前。你把我们都置于危险之中。而你——你居然是12天前就知道了！你失去理智了吗？”
“我们认为这就是主体——”
“认为，企盼，希望——忘了这些吧。现在我们需要行动！他们一让我们从这个塑料笼子里出来，我就回去结束尼泊尔项目，启动‘多巴计划’——别再白费力气抗议了，你知道时候已经到了。我希望你找到更大的建筑之后立刻联系我。还有，马丁，我有几个特工小分队正在赶往这里。如果你忘了怎么使用你的卫星电话，他们会帮你的。”
马丁把胳膊肘支在膝盖上，盯着地板。
通往等待室的大门滑开了，新鲜空气嘶嘶涌入。紧跟着进来了一位二十岁左右的女性，拿着一块写字夹板。她身上的套装几乎要贴肉了——她肯定是挑了套至少小三个码的衣服。
“先生们，你们两位都完全健康，可以回去工作了。”女人转向多利安，“现在，有什么需要我为你们做的吗？”她把写字夹板丢到一边，然后双手在身后环扣，微微弯下腰。
“你的名字叫什么？”多利安问道。
“内奥米。但你叫我什么都可以，随你喜欢。”