张余的好像是一件非常简单的事情……但话的内容,却让大厅内的众人都有些表情愕然,看样子似乎没怎么听明白张余话内容的意思。 WwWCOM
钟珈蓝以为自己听错了,道:“张老师!我没怎么听明白,你是什么意思啊?”
张余无语的摇了摇头……心下暗感,自己的语言表达能力有这么差吗?道:“你不是想在气氛上,压过亚洲音乐的人吗!那太简单了。你这次不是去俄罗斯参加演出吗!那么我给你写一俄语的歌曲,台下那些老外能听懂,不就有气氛了吗。不过,就是唱起来不轻松,毕竟是俄语的,你知道,肯定没有汉语的好唱。不过只要你能唱出来,我肯定现场气氛一定爆棚,肯定能压过所有人。”
钟珈蓝是一脸惊愕……白莹同样吃惊的插言道:“张余!你会俄语?”
张余呲牙笑了笑:“学过一点!基本的生活用语没什么大问题。”
柴尚明闻言露出了点佩服的表情插言道:“张余,我是服了你了居然俄语你也行!我就奇怪了,你有没有不行的。”
白莹也是点了点头……张余这个人,是越接触越觉得不可思议,简直是才到难以想象。
大厅内的众人要也是佩服的要命……现在这个世界,俄语其实早就衰落了。俄语已经不是建国初期的时候,苏联老大哥的必学语言了。现在是英语的下,汉语崛起的时代,现在还学俄语的人,不排除脑细胞确实多的没有地方用了。
张余看了看钟珈蓝,道:“考虑一下!如果你想在演出里有最好的效果,也只能唱俄语歌,这一条路了。”
钟珈蓝被张余的颇为心动,谁不想演出的时候,有最好的效果。而且还是这种国家级的大型演出,收视率一定高的爆棚。但问题是,她不会俄语,又怎么唱呢。想到这,皱眉道:“可我……不会俄语啊!”
张余道:“我帮你写!当然包教了。但能不能付出辛苦,全看你自己了。我尽量帮你标出类似音!但你要想出效果,那就需要多多练习了。要不然张口却一口外星俄语,到时候还你不如唱中文歌呢。别效果了,不让人家俄国人笑话就不错了。”
钟珈蓝闻言深呼吸了一下,又仔细想了想……其实从自己的角度来,无非就是死记硬背而已。自己也不是笨人!只要能保证演出效果,付出再多的辛苦,也不算什么。有了主意,点了点头,道:“那好吧!只要效果能比蒋晨萱强,俄语我也能唱。张老师,那就拜托你了。”
张余见对方拿定了注意,点了点头……拿起了纸笔,开始在纸上写了起来。
大厅内的众人见张余动笔了,才知道张余不是开玩笑,是真能写。虽然众人现在还不知道张余的俄语歌曲最终写的效果怎么样,但凭借着张余一直以来的高水准,相信抛开语言不,旋律上也应该是一不错的作品。
张余自然还是保持着一如既往的度与效率,没有多长时间,就敲定了谱子,拿起来看了看,满意的点了点头。转而递给了钟珈蓝,道:“你看看怎么样?”
钟珈蓝带着点兴奋,接过了自己演唱生涯中的第一俄语歌曲。
钟珈蓝入目之后,先感觉的是张余的字写的非常好,俄文部分,自己虽然看不懂,但非常工整漂亮,自己还是能看出来的。
张余在歌词的下面,特别的标注了中文解释。这个细节,让钟珈蓝非常喜欢,自己能明白歌词的含义,相信能更快的带入到歌曲的情节上去。
《在长城上跳舞》
钟珈蓝觉得这是个奇怪的名字,不是俄语歌曲吗?又和长城有什么关系呢。转而她又看了看歌词内容……钟珈蓝看完了歌词大意,不得不光凭着歌词的内容,自己已经很喜欢这歌了。
钟珈蓝看过了歌词,又尝试着跟着律唱了起来……当然,钟珈蓝只是唱纯旋律的部分,俄语的部分,她现在还是好像看书一样。
钟珈蓝的识谱水平,要还算不错,但还没有柴尚明扫一眼就能搞定的水准。她要在每个节上多哼哼几遍才能搞定。
钟珈蓝曲谱的旋律部分,完整的唱了下来……不得不,光听这歌的旋律部分,自己已经非常喜欢了。因为旋律部分,有一种浓浓的俄罗斯风格,但歌词内容确实讲诉一段来自中华古文明长城上的的故事。虽然眼下还不知道俄语部分和旋律契合到一起效果究竟如何,但凭着旋律和歌词内容,就已经知道了,这应该是一牛逼到爆的好歌。
钟珈蓝高兴的放下了谱子,道:“太棒了!张老师!这歌我很喜欢!”
“你满意就好!”张余笑着点了点头。
“给我看看!”柴尚明急切的道。
钟珈蓝把谱子递给了柴尚明……柴尚明接过了谱子看了看内容后,才放在谱架上弹奏了起来。作为一个识谱能力强的人来,这对他来都是意思。
柴尚明弹了一遍旋律部分,佩服的道:“张余!你还真不是一般的厉害。这歌不单单歌词是俄语的,在旋律上,也有很强的俄罗斯曲风。没想到你对俄国音乐,也有这么深的研究!”
张余笑了笑道:“其实这也没什么难的!所谓的音乐风格,其实就那么几个音符,只要在关键处拿出来秀一秀就可以了!”
柴尚明叹道:“你起来简单!其实那也就是你才敢这么!我也知道就那十二个音符的事情,但做起来却不是一般的难!不过你这歌,只听旋律部分已经非常完美了,我相信绝对是一震场神曲。”
“张老师!那你现在就教我怎么唱好吧?”钟珈蓝有点兴奋的道。
张余点了点头……拿过了谱子开始一句一句的教了起来。
张余教俄语呢……周围的人就显得很无聊了,听也听不懂,也是陪着干站着眨巴眼睛。(未完待续。)