U-92号潜艇在基尔军港的一处泊位上停靠好了，哈夫斯上尉和他的士兵们迫不及待的登上了陆地。他已经连续在海上跑了两个月了。正常状态下，一条这么点大的潜艇是不可能在海上持续作战这么久的，因为任何一条潜艇都没有这么大的自持力。不过，那些奶牛潜艇起到了关键的作用，它们不断地给U-92送来食物、淡水、燃料、武器以及维护潜艇的各种零配件。同时，击沉榜的第一名的近乎白热化的争夺，也使得U-92上面的水兵士气高昂。这才使得他们奇迹般的在海上坚持作战了整整两个月。
但是，人毕竟不是铁打的，两个月的高强度的作战，使得U-92上的官兵们都疲惫了到了一个极点了。而且，就算是铁打的U-92潜艇，也开始不断地出现各种机械问题，再不回去，那是绝对不行了。
哈夫斯上岸后，将一些手续性的事情办完了，就直接回了家。他和他的船员们都得到了半个月的假期，然后，他们就又要再次出海了。所以，他们一定要好好享受这一段美好的时光。
“头儿，和我们一起去喝一杯，再找个妹子乐乐吧。”在军营门口，一个水兵朝着哈夫斯上尉喊道。
“啊，你们自己去玩吧，我要先回家看看。”哈夫斯朝着这些水兵笑了笑，这样说。
“就是，头儿是有老婆的人了，这个时候自然要赶紧回家陪老婆了。”一个水兵带着羡慕的语气嚷嚷着说。
“唉，头儿居然会为了一片树叶，放弃了整个的森林。啊，可爱的酒吧女招待，哥哥来了……”又有水兵发出这种吃不到葡萄说葡萄酸的哀嚎。
“头儿，快点走吧，别听这帮子垃圾瞎说。”又有一个水兵做出一副义愤填膺的样子猛地一挥手，然后转过身，朝着那帮子水兵们喊道，“别以为你们的那些鬼心眼能骗得过头儿，你们不就是想让头儿被赶到阳台上去过夜吗？你们这些家伙呀，真是没良心，我怎么就认识了你们这样的一群坏蛋呢？”
哈夫斯上尉摇了摇头，苦笑了一下，不过他不打算跟这帮子家伙们计较，真要和这些家伙闹，那才是上了他们的当了呢。而且万一，万一回去的晚了，珍妮也许真的会不太高兴的。
于是哈夫斯上尉也不再理会这帮子家伙，直接向着附近的一个公交车站走去。那里有一班公交车通往火车站。
由于燃油的缺乏，所以如今在大街上已经看不到太多的汽车了。如今几乎所有的燃油都被分配给了军队，也就公交车还能分得到一点燃油。不过每天的发车次数却大大的减少了，这也使得公交车上格外的拥挤，不过这对于急于回家的哈夫斯上尉并不构成太大的问题……
半个月的假期过得很快，一转眼就到了返回部队的时间了，哈夫斯在火车站台上和妻子吻别之后，就上了火车。在火车上他很快就找到了自己的位置，他将自己的行李放好，然后在座位上坐了下来。
在他的旁边坐着一个小伙子，正捧着一本书在看。见到他坐到了自己的身边，就放下书，看了看他身上的海军上尉的军装。然后对他说：“您好，您是海军的军官？”
“啊，是的。”哈夫斯回答说。
“是潜艇部队的吗？”那个小伙子又问道。
“你问这些干什么？”哈夫斯不觉警觉了起来。
“啊，我只是好奇，因为现在的报纸上，书上都在宣传我们的潜艇英雄。”那个小伙子解释说，“而我刚才正在看一本关于潜艇作战的小说。”
为了避免被当成了间谍，小伙子还将手里的那本小说递给哈夫斯看看。
“这本书据说是以哈夫斯上尉和埃尔森上尉为原型来写的。”那个小伙子补充说。
埃尔森上尉正式和哈夫斯如今在击沉榜上竞争的主要对手，这本书居然是以自己和埃尔森上尉为原型来创作的，这让哈夫斯来了兴趣，毕竟即使是男人，也是有虚荣心的。
“啊，这本书能借给我看看吗？”哈夫斯说。
“这没问题。”那个小伙子说，“反正其实我已经看完过一遍了，而且我还有别的书看。”
漫漫的旅途中，看看书什么的也是打发时间的好办法，哈夫斯就看起那本小说来了。老实说，这本小说的文笔并不算太好，当然也不是很差，不过这本小说的作者显然对于潜艇还是有一些了解的，虽然文中的常识性错误还是有一点的，但比起那些胡说八道的报纸可好多了，嗯，哈夫斯在家的时候，看到了珍妮收集的各种有关与他的报道的报纸，其中的一些报纸在描绘潜艇作战的时候，完全就是靠着记者的脑洞在乱吹。比如写他的潜艇在海下追踪英国舰队三天三夜什么的。然而，以潜艇在水下的速度，根本就跟不上舰队，更不要说追踪舰队三天三夜了。即使到了一百多年后，也只有核动力潜艇才能够有这样的能力。当然，一百多年后的报纸也照样会宣传诸如尼哄鸡的常规潜艇跟踪赤兔国水面舰队长待一千四百公里的不靠谱的消息。（因为水面舰队的平均速度都比常规潜艇的最高速度快，而常规潜艇用最高速度行驶只能支撑一个小时左右。）
而这本书的作者显然对于潜艇作战有着更多地了解，很多地方写得就真实多了。当然这本书的作者还是开了不少脑洞的，至少在一般人看来是乱开了不少脑洞的。这本书上描绘说，到了后来，英国人倾尽全力，制造了大量的驱逐舰，并将所有的商船都编入了护航编队，于是潜艇作战遭到了巨大的困难，很多潜艇英雄都在和护航编队的战斗中牺牲了，交换比开始变得对德国不利了起来。这时候，埃尔森上尉提出了一种全新的，被称作“狼群战术”的作战方案。
依据这种战术，潜艇不再作为孤狼而战斗，他们就像狼群一样相互配合，当一条潜艇发现了一支有护航编队掩护的商船队的时候，它不再立刻就独自发起攻击，而是通过无线电，将商船队的位置以及它的航行方向之类的信息发送到统一指挥潜艇作战的潜艇作战指挥中心。指挥中心载通过无线电，调集位于商船队航行方向前方的潜艇，将它们聚拢过来，在商船队的前方摆好伏击圈，然后在夜晚伏击商船队。
在小说里，利用集体的力量，狼群不断地战胜护航编队，击沉了越来越多的商船，使得英国就像被绞索套住了脖子一样渐渐窒息，德国人也因此获得了最后的胜利。
虽然在这段描写中，硬伤还是不少的。比如作者并不知道英国人已经有了主动声呐，能够相当准确的探测到水下的潜艇。而这种技术也对潜艇的战术带来了很大的影响。不过，他的这个设想的基本精神还是不错的，至于主动声呐，哈夫斯觉得，自己那次夜袭英国商船队的时候，所采用的在夜间将潜艇浮出水面，当成鱼雷艇来使用的战术，倒是特别适合这种狼群战术。
“这本书可以卖给我吗？它很有点意思，对我很有启发。”哈夫斯对那个小伙子说。
“啊？您想要这本书？您是潜艇军官吧？如果是，那我就送给您了。”那个小伙子回答说。
……
伍德盖德爵士正在参加英国向美国订购的第一百条夏洛克级商船的下水仪式。夏洛克级商船惊人的建造速度让英国方面格外的满意，因为夏洛克级的不断下水，如今虽然英国商船还是不断地在被击沉，但是因为夏洛克级惊人的建造速度，所以，英国人手中的商船的数量依旧保持了平衡。使得这个帝国短时间还不至于有倾覆的危险。而伍德盖德也因为在这件事情上的贡献，受到了英国方面的嘉奖。这使得伍德盖德爵士的心情变得格外的好。
“伍德盖德爵士，伍德盖德夫人，到了砸香槟的时候了。”一个工作人员走了过来，对伍德盖德爵士和他的妻子说。
砸香槟是船只下水时候的一个老习惯。当一条船被造好之后，一般会由一位身份高贵的女士将一瓶香槟酒在这条船的船首上砸碎，然后船只就会顺着滑道滑入水中。而这第一百条夏洛克级货船下水仪式中最重要的砸香槟的任务就交给了伍德盖德夫人。
“亲爱的，我们过去吧。”伍德盖德爵士对妻子说。
“好的，亲爱的。”伍德盖德夫人回答说，“只是我从来就没干过这事情，不知道该怎么做。”
“啊，伊莉莎，这很简单的，你只需要用力的将酒瓶向着船头扔过去就行了。别担心，这不需要任何技术，人人都干得好的。”伍德盖德爵士对自己的妻子说。
这时候，两个人已经在工作人员的引导下，走到了砸香槟的高台前。一个工作人员将一大瓶香槟递给了伍德盖德夫人。伍德盖德夫人将这瓶香槟举了起来，然后看了一眼自己的丈夫，她看到丈夫正在朝着他微笑。于是伍德盖德夫人就用尽力气，将这瓶香槟朝着船头扔了过去……