那家书店在中环苏豪区一幢旧楼的一楼，店里有一面落地大窗可以望到楼下的长巷。那是一条没有车路的巷子，巷口有一间小画廊和一家卖各种蜡烛的小店，巷子里有一家法式咖啡小吃店和一家做新派越南菜的小餐馆，两家店到了晚上都会放些露天桌椅在门外。周五和周宋晚上特别热闹。
书店的面积很小，名字就叫“路克书店”，主要卖些法文书和法文杂志，也兼卖些英文杂志。店里平时只有老板路克一个人。路克有二十四岁，他没告诉真莉他的中文名字，所以真莉就直接叫他路克。
路克个儿瘦瘦的，蓄着直发，他那一头黑亮亮又柔软的头发三七分界，长度差不多来到下巴底下，右手手腕上戴着一条像锁链的银手链，那只手的中指和无名指各自都戴着一枚银戒指。他经常穿汗衫，外面罩一件黑色皮夹克和牛仔裤。路克嘴边有个小酒窝，真莉却从没见他笑过。他脸上老是带着一种优郁的神情，好像已经被女孩子伤害过三十次似的。
书店每天午后一点钟才开门，到夜晚十一点钟打洋，顾客主要是居港的法国人和一些本地人，周末和礼拜天的生意比较好，平时有点冷清。真莉觉得路克一个人就已经应付得来了，根本不需要找一个兼职。不过，上班几天之后，真莉便明白为什么了。路克根本不喜欢看店，他要么就躲在狭小的办公室里听音乐，要么就拿着一本杂志走过去那家法式小店喝杯咖啡，然后坐上大半天。路克不在乎书店赚不赚钱。他开这家店好像只是为了找点事给自己做。
真莉很快就爱上这里。那家越南小餐馆的春卷和牛肉河粉很美味，法式小店的三明治、咖啡和那种四方形的苦巧克力蛋糕都不错。在书店里，所有的书和最新的杂志，真莉都可以看，她的法文也进步了一些。她听过路克跟客人说法文，他那一口法文说得好漂亮。
真莉刚来书店的时候，曾经怀疑路克会不会就是一休。路克喜欢的那些音乐跟一休喜欢的有些相似。真莉觉得一休可能也是蓄长发的、喜欢穿黑色皮夹克、戴银手链、神情优郁、平时不爱说话也不爱笑的。虽然路克的声线听起来不像一休，但是，通过大气电波传过来的声音，也许跟真实的声音有点不一样啊！
然而，过了没多久，这种想法就让真莉感到有点傻。路克的声线压根儿就跟一休不像，他不可能是一休，只是真莉一厢情愿地希望路克就是一休罢了。尽管路克不是一休。但是，“路克书店”还是陪着真莉度过失恋后那几个月漫长的日子。她的生活好像分裂成两部分，一个部分是学校，另一个部分就是书店。她拿的是时薪，路克对她很阔掉，由得她喜欢每天在店里做多长时间都可以，所以，只要一有空她就会过来赚点生活费。法式小店那种四方形的苦巧克力蛋糕，她每星期要吃两片，那已经是很克制的了！失恋就有狂吃甜点的权利啊！有时候，她也会到巷口那家画廊看看有没有新的油画，那儿卖的主要是动物的画像，有狮子、北极熊、狗啦、猫啦。真莉喜欢研究动物。傍晚上班或下班时，经过那家卖蜡烛的小店，真莉也会停住脚步隔着店子的落地玻璃，欣赏里面只在夜晚才点亮起来的许多烛光。昏昏暗暗的小店里，烛影摇曳，一朵朵蓝焰飘浮，真莉看着觉得好浪漫。不过，浪漫如今都是别人的事了。几个月来，苦涩和孤单的滋味侬然如影随形，只是。痛苦也减少了许多。
一九九七年六月三十日的这一天，就像过去几天一样，成天下着滂沱大雨，这场雨仿佛要再下一百年似的，想把什么都冲走。路克索性休息几天不开店，自从真莉上班以来，这还是路克书店头一次休息。这天晚上，真莉在她坚尼地城的家里，一轮轮雨浪扑在窗子上，不停发出噼噼啪啪的声音，她一直窝在客厅那张米黄色的布沙发上看着电视直播。傍晚六点十五分，英方在中环添马舰总部举行露天告别仪式，结束英国对香港一百五十六年的殖民统治。大雨把每个人都弄得十分狼狈，英国国旗在雨中徐徐降下了。凌晨十二点正，主权移交仪式在刚刚落成的香港会议展览中心举行，中国国旗和特区区旗在香港升起。查尔斯皇储与末代港督一家乘坐不列顺尼亚号离开香港，在添马舰向香港市民挥手告别。
历史的一刻，真莉不免伤心地想起她那段短暂而失败的初恋。她曾经浪漫地相信，她为爱情留了下来，这个城市的这个历史时刻将会成为甜美的回忆。可是，她的告别仪式早就举行了，而且糟糕而响亮——她给了那个人一记响亮的耳光。
真莉望着窗外，外面昏天暗地的，真莉还从来没见过这么大的雨，仿佛只要她敢扫一开窗，雨水就会淹进屋里，把她和所有东西都浮起来。这时，一串电话铃声突然响起，真莉伸手抓起话筒，以为是妈妈从多伦多打来的。她没想到会是子康。
“真莉吗？是我……你在家里吗……很久没见了……你好吗？”子康厚脸皮地说。
“多亏你！我怎么会好！”真莉心里狠狠地想道。“他为什么偏偏在这个时候打来？他什么意思？他也想回归吗？还是七月一号良心发现，想向我道歉？”这个电话来得太突然，时间也太敏感了。她脑子很乱，一时说不出话来。
“真莉……你在听吗？”
“你找我有什么事？”真莉回过神来，冷冷地问。
“是这样的……你有些东西在我这里……我刚好在附近。方便的话，我想现在就拿过来给你……”
“哼！这个混蛋！他要把我以前送他的东西统统还给我？”真莉心里升起一股恼火，嘴巴都有些颤抖。他给她的痛苦和羞辱还不够吗！她想对他说：“那些东西我全都不要！”但她不能这样说，他会以为她对他还有留恋，不想收回她送过给他的礼物。
“好吧，在什么地方？我来拿。”真莉干脆说。“十五分钟后，我在你楼下等你好吗？”子康好像很高兴她答应出来。
真莉没应一声就挂上电话。子康上次挨了她一记耳光时，看来多恼火啊？她想不到他竟然还会再找她。难道他这么快就忘了吗？真莉从沙发上跳起来，慌忙跑进睡房打开衣柜开始挑衣服。外面的雨这么大，穿什么都会淋湿，她一点准备也没有，样子还那么憔悴。她突然很后悔为什么要答应见他。他们己经不是恋人，他没权利想见她马上就可以见到的啊！她该叫他改天再来，或者干脆要他把那些东西寄给她好了，她真不该那么容易就出去见他。可是，现在反悔就太婆妈了！她为什么怕见他？她沈真莉可没做过对不起他的事！
“要是他只想找个借口来见我，那么，我就要他死心！”真莉禁不住抬抬下巴，痛恨地想。
她终于挑了一件黑色的长袖汗衫和一条黑色吊脚裤，让她看上去神情高傲一些。她往脸颊上擦了点胭脂，搽上淡淡的口红，抓了一把黄色的雨伞出去。
真莉来到楼下，站在公寓门廊的檐篷下面躲雨，哗啦哗啦的雨如浪花般涌向她，水花溅湿了她的裤脚，她往后退了几步。这样的灰雨让人心情沮丧，她咬着牙。默默地等着。一辆车子冲着雨浪驶来，停在她面前。
她发现子康就坐在那辆车的驾驶座上，他调低靠近她这边的车窗，冲她说：“真莉，很大雨，上车吧！”
真莉惊讶地看了这辆车子一眼，是一辆簇新的车子。子康哪来的钱买这种车？她没时间细想，打开车门匆匆钻上车，坐到驾驶座旁边，手里还紧紧地抓住那把滴着水的雨伞。车上放着柔和的音乐，真莉一上车就噢到车厢里有一股新车的味道，铺在脚底下的车垫还没拆开胶袋。真莉在车厢昏暗的灯光下瞧了瞧子康，她发现他竟然在下巴尖上蓄了一撮山羊胡子。
“他是故意装老成好跟郭嫣儿相衬一些吧，怎么看都像个色迷迷的淫贼？”真莉心里狠狠地想。
“这辆车是家里的？”子康神气地告诉她，又兴致勃勃地摸了摸那块亮着绿色灯的仪表板，仿佛担心真莉会看不出来这是辆新车似的。真莉知道他一向爱车，也渴望拥有自己的车，他那时就常常拿大飞的车去用，后来更索性连人家女朋友都拿去用了。
眼看真莉板着脸没接腔，子康望了望车外的雨，想找个话题似的，终于说：
“雨真大啊！”
“你有什么要给我？”真莉口气冷淡。
子康伸手到后车厢抓起一个白色的文件袋交给真莉，说：
“那天我在储物柜拿错了，本来应该早一点还给你……”
“原来他不是要把我以前送他的礼物还给我！”真莉一边想一边打开那个文件袋，把里面的东西倒出来，是几本书和几张唱片，原来在他那儿，真莉还以为不见了。文件袋里还有一叠信，就是那天在假邮筒里找到的那些。
“啊……原来在这里！”她心里想道，却发现其中灰色印有玫瑰花的那四封信的封口已经撕开了。“你看过这几封信？”真莉质问子康。
子康耸耸肩，说：
“好奇罢了，看看也没关系，说不定会是个可以拍戏的故事，是个女孩子写给以前男朋友的……”
真莉把那些东西全都塞进文件袋里，抓起脚边的雨伞，瞥了子康一眼，说：“你找我还有别的事吗？”真莉只要想到她现在坐的这个位子郭嫣儿一定己经坐过，就只想快点下车。
“真莉——”子康叹了口气。神情痛苦地说：“我只是想跟你说一声对不起？”
听到他这句话，真莉心中涌起一阵酸楚。她憋住眼泪，冲子康冷笑一声，说：“噢！求求你别说这种话，别把我弄哭，我已经不会再为你哭了！你瞧你！那么痛苦千吗？好像你跟那个人一起是被迫的！”
“我一点都不想伤害你！”子康忧郁地撅撅嘴。
“但你己经伤害了！”真莉愤然道。她不禁想起那天她拿着书去送给他时，他是怎么对她的。他满口都是谎言，只想摆脱她。
“你以为我很好受吗？”他的眼睛试探着她的目光。
她瞅了他一眼，嘲笑他：
“你好不好受我不关心，但你很享受啊！”
子康内疚的眼睛瞧着真莉，嘴巴颤动着，想说些什么又没说，仿佛他是由衷地希望她原谅。
真莉猜不透子康为什么等到现在才跑来跟她说这些话。这些书、这些唱片。还有这些信，他根本就不用急着今天晚上拿过来给她。要坐不列顺尼亚号走的又不是他！他为什么在大雨傍沱的一九九七年七月一号来这里挑起她的伤心事？只有一个原因——他难道还爱着她？他跟郭嫣儿分手了？
哼！他以为她是什么？他以为她还是傻傻地等着他吗？真莉想到这里，不禁感到一丝恼火，但她装着一点也不在乎，挖苦他说：
“你为什么半夜三更跑来这里跟我说这些话？你不会是刚刚跟郭嫣儿吵了一架，想来找我倾诉吧？”真莉这样说只是因为心中恼火，想找些话来奚落子康，没想到子康听到她这么说，脸色陡然一沉。虽然他很快掩饰过去，但真莉还是看到了。
“哼！原来我说中了。”真莉不禁怒从心头起。她真后悔下来见他！瞧他那副装得余情未了的样子，她想再赏他一记耳光，就当作是庆回归吧！她一只手摄成拳头却又放开了，发觉他一点都不值得她两个巴掌。她的手再也不想碰到他。她望着他的脸，突然之间，她发现她对他最后的一丝感觉都消失了。没有伤心，也没有生气，也许只有失望。就在失望的时候，她的决心渐渐冒出来了。她发现她一点都不爱他了。
“既然你没话要说，我走了。”她看了他一眼，平静地说。他不解地看着她，觉得她好像跟以前不一样了。她转过头去开了车门，打开雨伞走下车，奔跑回去公寓大堂里，明白自己以后都不会为他难过了。真莉回到家里，用一条大毛巾抹着身上的雨水，她坐在床上，盘起一只腿，把文件袋里的东西倒出来，看到了那叠信。她翻动着一封封信，瞟一眼上面的姓名和地址，都是些看来很普通的信，那些缴付电费或水费什么的信，现在拿去寄已经太迟了。子康没拆开过这些信。
然后，真莉挑出了那四个灰色的信封，上面娟秀的小字全都写着同一个地址，收信人是林泰一。子康偷看过，说是一个女孩子写给以前男朋友的。
“以前男朋友……”真莉看着信封上的名字思忖。偷看别人的信让她有点良心不安，但是，既然子康已经偷看过，那就没关系了。事隔快一年，她只想看看里面写些什么，反正拆开了的信也没法寄回去了啊！
她小心翼翼地打开其中一个信封，把里面的信纸展开来，跟信封上一样的小字映入她眼帘；“亲爱的泰一”这封信头一句就问他有没有收到她前几天寄出的信。
“哦，这不是第一封！”真莉想道。然后，她把其余三封信都一并展开来，瞄了一眼信上的日期，决定顺着次序念。她又瞄到信上的署名是紫樱，真莉一旦开始念，就再也没有良心不安的感觉了。
真莉好奇地念第一封信：
“我们的房子卖了，暂时搬过来跟爷爷奶奶一块住，我不喜欢这里，房子很旧，屋里昏昏暗暗的，夜里常常听到狗吠声。前几天我问爷爷附近有没有邮筒。他说公园旁边有一间邮局，走路去要十五分钟。可是，昨天晚上我回来的时候，看到附近街口就有个邮筒。我告诉爷爷，他竟然说不可能。邮筒还有假的吗？爷爷真是的！我看他是老糊涂了！”
“邮筒是我们放在那里的呀？”真莉心里觉得好笑。她继续念下去，发现这封信写的都是紫樱和她爷爷奶奶的琐事，有点乏味。她决定念第二封信。“附近在拆房子，白天很吵。”
“是我们拍戏的那幢旧楼？”真莉心里说，又接着念下去。
“所以，我都在晚上写信。不知道为什么会写信给你，然后又等着你的回信。以前的我不会这样啊？我记得你有一本《爱在瘟疫蔓延时》。我翻了翻。不明白你为什么喜欢。你笑笑说你也不知道。人就是会做自己不知道为什么的事吧？”
“哦。他也有一本《爱在瘟疫蔓延时》？”真莉愈念愈感兴趣。接着又念第三封。
“还没收到你的信，不知道要不要再写下去！你一定觉得我很无聊吧？三个礼拜之后，我就会跟爸爸妈妈一起去纽约。到了那边之后，我也许会再念书。临走前会见到你吗？”
“天啊！那她不是已经去了纽约吗？他不可能见到她，他根本收不到她的信啊！”真莉连忙接下去念第四封信。
“你好可恶哦，就是不回我的信。你是非常非常的恨我吧？不管我做什么，你也不会原谅我了。到现在还是不知道为什么会写信给你，也许因为我要走了，许多说话无法在电话里说得清楚，而且你也不一定会听我说。写信给你，即使没看到你的回信，至少知道你会读到我的信啊！我和小克已经分手了。”
“为什么会杀出一个小克来？”真莉心里想。
“跟他一起，因为他是你最好的朋友。好想好想向你报复，看你有多爱我，因为我是曾经那么讨厌你好像一点都不在乎我啊！现在说出来，你一定觉得我很幼稚吧？
“也许，你最在乎的是蓝猫，蓝猫比谁都重要！”
“蓝猫是一只猫吗？没理由猫比女朋友重要的啊？”真莉心里想道。她又换了一个比较舒服的姿势，头靠在床背上继续念下去。
“所以，你是不会再理我的了！
“下星期我就要去纽约了。爸爸说，看看九七之后什么状况，才决定回不回来，不过，我们应该不会回来了，爸爸的生意在那边，妈妈的家人也全都在那边。
“离开也好啊！从今以后，你也许不会再那么恨我了。这几天都在收抬行李，要带走的东西太多了。临走前，可以见个面吗？八月二十号夜晚八点钟，我会在文华酒店的咖啡室等你。不管你来不来，我都会在那儿。”
“噢！他不会去！他没收到信啊！她是白等了！”真莉皱起眉头想道。她念这些信完全是出于好奇，本来打算念完就扔掉，可是，良心不安的感觉此刻又回来了。她感到一丝歉疚，她没想到是这么重要的信啊！要是她当天就拿去寄，也许还来得及让他们见上一面呢！
真莉一开始念这些信的时候，心里是同情紫樱的，紫樱并不知道自己的信全都阴差阳错地投进了一出戏的邮筒里，是寄不出去的啊！然而，念完最后一封信，真莉却同情起泰一来。泰一多可怜啊！女朋友竟然搭上了自己的好朋友。虽然郭嫣儿不是真莉的好朋友，但是，真莉觉得自己了解那种被出卖的痛苦和愤恨。
“他还不知道她已经跟那个小克什么的分了手啊！要是他知道，他那天会不会去文华的咖啡室呢？”真莉心里想着，假如她是泰一，她会怎么做？一阵内疚浮上真莉的心头。她想起泰一根本就连考虑去不去的机会都没有！他也没机会跟紫樱道别！他说不定以为紫樱仍然跟那个小克一起啊！
“我可以把这些信还给他！”这个念头突然从真莉脑子里冒出来。她搂着那四封信想道：“这些信上面有地址，我寄回去给他不就可以了吗？他不会知道是谁偷看过这些信，顶多会觉得奇怪。他一定还有办法找到紫樱的，或者写电邮。或者打电话什么的，告诉她，他最近才收到这些信！”
然而，真莉的良心再一次责备她。她皱了皱眉头想道：“不，万一这一次又寄失了怎么办？他住在摩星岭，离这里不远哦，我索性亲手把这四封信放在他的信箱好了，那不一样是神不知鬼不觉吗？或者，我可以亲手交给他，不，不行！那不就等于承认我偷看过！我可以说是另一个人偷看，这是事实啊？是……是一半的事实……不行！换了是我也不会相信！但我可以解释啊！我可以告诉他我们暑假在那儿拍戏才会发生这件事！哦！《收到你的信己经太迟》，多诡异啊！不，我还是放在信箱里好了！”
真莉把那四张信纸小心翼翼地折叠起来，塞回去原来的四个信封里，然后放在床边的书桌上。她看看窗外，大雨一直下个没停，而且现在已经很晚了，她决定明天偷偷把信拿回去。那么，这件事以后就跟她没关系了！真莉甚至还开始觉得自己做了一桩好事。要不是她那天机警发现这些信，泰一一辈子都不知道有这四封信呢？这个念头顿时驱散了她心中的内疚。
念完这些信，真莉觉得心情没那么沮丧了。她说不出来为什么，也许是因为子康已经不像以前那么能够伤害她了，也许是因为她发现有个人和她一样，被身边的人出卖了。他是不是在家里养了一只蓝猫，但是，猫又不是热带鱼，才没有蓝色的？真莉想起，在刚刚业念过的信里。有一句“你最在乎的是蓝猫！”。指的似乎不是一只猫呢。
真莉打开床头那张书桌的抽屉，在里面找到一个长方形的米黄色文件袋，她把信封上的地址用笔抄在文件袋上面，最后写上“林泰一收”四个大字，然后把那四封信放进去，系上封口的红色绳子。她挑起眼眉，撅着嘴忖道：
“‘蓝猫’听起来多像一家无上装酒吧啊！”