想给我所爱的人
三顺突然好想那个曾和自己一起吹风的男人。
我要继续喜欢你，继续爱你，
只有那样我才会幸福。
我为什么来这儿?
在颠簸的路上行驶的公车里，三顺和道营都在回忆着相同的往事。
“好了，我要向来美丽的济州岛旅行的各位乘客问好，现在，我要向各位说一下将要爬的汉拿山。它高一千二百一十五米，被称为城板高峰的城板岳，是新生代从第三纪到第四纪分出的寄生火山的一个，西边是土赤岳，南边是论古岳……”
观光车导游的冗长介绍，三顺一耳进一耳出。突然的冲动，让三顺昨天晚上坐飞机飞到了济州岛，整整一晚上她睡了醒醒了睡一直都没睡好，事实上不仅是昨天晚上，三顺最近都没能好好睡一觉。她以为一切都结束了，但实际上又结束不了，这都是因为同一个男人。
三顺把上次见到他以后就关机的手机再一次打开，呆呆地望着，昨天晚上看过数十遍的短信又在看了。
——我说你啊．我知道你生气了．但是你不觉得太幼稚了吗?
——鄹一个人生闷气了．听我的话o
——嘿，金三顺!
还有这最后的短信。不仅是这些字，连不可能听到的他的声音也飞来了：
“金三顺，你是不是在我的蛋糕里放了什么奇怪的药?我看不到你，但到处都是你的痕迹。我，现在真的很孤单。”
和三顺交往的前任男友爱上了别的女人时，曾对三顺说：爱情在心中，就像弹钢琴的声音，就像会在心中响起钟声。但结果是让她看到了前任男友再一次说谎的情景。
但现在三顺感觉到的爱情不是弹钢琴所发出的声音，更不是钟发出的声音。爱情是一个人的心，她从他的声音中能够感觉出。爱情的声音是说见不到我会很孤单的声音，是说见不到我但到处都是我的痕迹的声音。
因为见不到，反而到处都是我的痕迹。这像妖怪一样的男人所说的话，三顺能够理解。因为不能见而更想见。三顺也是这样，虽然她极力装作不是这样。但是她恐怕是自己骗自己。
给你去送饭的那天早上，我看见了被你称为和那个女人告别仪式的场面。那时，我生气的程度连自己都感到害怕，心像被撕裂那样的痛。那时的感觉像是到了地狱一样。我曾以为只有我有过那样的感觉，但是，想到上一次见到你时你对我说过的话，好像又不是只有我有那种感觉。
——若说是地狱．我也去过了。都是因为你。因为你这个像傻瓜一样的女人!
因为这句话会得到一些安慰?不，不知道!曾对你说过“不知道”的话却是真的。对姐姐说想去喜欢你的话时，真的有点累，我真的想停止爱，像你这样的男人有什么可惜的，想起你对我说的谎话，我想去相信，但是我做不到。独自一个人，我的心在煎熬，我想，那时我的样子一定很可笑，很凄凉。爱情是这样的累，我是要继续去爱，还是结束，我真的不知道。
就在那思绪混乱的时候，三顺恍惚中看到电视屏幕上，一个女孩正凝视着济州岛的汉拿山，接着，她站在济州岛望着那座山，屏幕上出现了他曾对自己说过的话：
——有一天．我偶然在电视上看到了那座山．突然有了这样的想法。如果我能爬到那座山的山顶．我真的能够好好地活下去。
他说他如果能爬到那座山上，他就能有勇气好好地活下去，那么，我呢?如果我爬上了那座山，我也能继续爱吗?我的年龄大了，也胖了，有过失败的爱情经历，我还能好好地吃饭，好好地生活吗?
不管是谁，能够爬到人们说的离天国最近的山上去，就有可能做出决定，所以，三顺想去爬那座山。
“去吧，去一步一步地爬上去，在那上面做一个决定。”
带着这样的决心，三顺踏上了去往济州岛的路。曾打过自己一个耳光的母亲，温柔地送走了不知道为什么要在夜里搭乘飞机的女儿。临走前，母亲打开了一生都没打开过的钱袋，把钱递给了女儿。
“妈妈，对不起，我以为你一直讨厌我呢，呜呜。”
母亲对着哭泣的女儿只说了一句话：
“嗯，傻瓜，快擦干眼泪和鼻涕，走吧。”
就这样，三顺鼓起了勇气飞到了济州岛。到达的第二天观光了一整天，今天，旅行车终于带着人们向汉拿山的入山口奔去。导游的声音一路上都没有停过。
“原先上山的路有阿里木道，陵室道，圣盘峨道，观音寺道，但现在，能登的山道只有圣盘峨道了。从这出发往返需要九个小时。这条道对于熟练的有经验的人来说再适合不过了，但这是最累的道了。”
熟练的有经验者?三顺既不是熟练者，更不可能是有经验者。不知道这是不是导游吓唬人的话，三顺是有点被吓倒了，但是她马上就不去想了，拿出带来的随身听，塞进耳朵里!带着必上的决心，开始了这人生第一次登山旅程。
“一个脚印一个脚印地往上爬。腿受过伤的张道营也爬上去了，两条腿健全的金三顺不可能爬不上去。不管怎么样，导游一定是夸大其词了。”所以，三顺对登山老手的导游最后的最重要最核心部分的忠告没有理睬。
“不要什么都不知道就往上爬，山顶上除了没有水的白露潭之外，什么也没有。每年都有不听我的话的人．结果要派搜索队上山去找，每辆车都有一两名……”
二十分钟后，人们看到，一个女孩为了看没有水的白露潭而开始爬山。
爬了两个小时了，三顺终于尝到了此生从来没有尝到的滋味。她感到两胁疼痛，还有像有千斤万斤重的两条腿。
“第一，张道营上山之前想到的困难要比三顺想到的多五十倍。
“第二，他爬的山路没有这条凶险。
“第三，对在体力方面不如一般人的三顺来说，第一次登山就登汉拿山是困难的。”
这是三顺下山以后才知道的事实。
听说过在济州岛，风、女人和石头是最多的。不是吧，整个山上，连手掌那么大的平地都没有，怎么可能用这么尖的石头造出这么多——简直是密密麻麻的洞穴。还有，旁边的这些人怎么能像在平地上走路一样飞快地向上爬。从前以为一天里能在厨房站着干十个小时以上活的我，在体力方面是不弱的。现在看来这样想就彻底的错了。
入山已经两个小时了，三顺感到全身都痛，自己有二十多岁的外表——我明明就是二十多岁，还没到三十岁!但是她仅拥有十几岁的头脑和七十几岁的体力——不对，刚刚坐在汽车旁边的老奶奶，现在已经走在前面看不见了。那个老奶奶看起来有七十多岁了，自己连七十多岁的老奶奶都不如。
“哎，如果能活着出去的话，不管有什……什么事，我都要重新再去健身房!再去减肥、健身!”
新买的运动鞋不合脚，脚趾头、脚掌、脚后跟都开始痛。以前用过的登山帽也不知道扔到哪里去了。随着每一次呼吸两胁都像刀割一样的痛，在这种情况下继续往前爬。“我能够再继续爱吗?”这个烦恼此时此刻只是个奢侈。捡起在石路上滚动的木棍儿，用来支撑疲惫的身体，就这样拄着木棍儿一步一个脚印地向上爬。三顺此时只想着什么时候才能到达山顶。枫叶峰已经过去了，但是听说能看到像“锦缎，绒毯”般晚秋的枫叶却并没有看到。
即使这样，三顺还是爬到了山顶。别的人，最多只用了四个小时，而她花了七个小时才爬上来，却真的什么也没看到。这就是人们所说的没有水的白露潭。
“上当了，啊……”
一个人也没有，三顺站在一个人也没有的山顶上，一边喘着气一边自言自语着。没有听导游警告的她，这么艰难地爬到了山顶，除了没有水的白露潭，什么也没看到，真够倒霉的。但是，小站片刻，三顺嘴里的嘟囔声消失了，因为吹拂到脸颊上的是凉爽的风。
她听到了那个男人曾说过的话。
——以后我们一起去吧．在山顶吹风的感觉肯定和现在不一样，比起平地，山与天空的距离更近了．那将会是一种人间天国的感觉。
就像他所说的，很近地看云，感觉着从离天国最近的地方吹来的风，真的很凉爽。那句有来到天国的感觉的话，现在终于理解了。走过路上像是地狱的荆棘丛，到达的那一刻便感觉到天国好像一直在等待着三顺的到来。风轻抚着她的脸颊，温热的身体在风的吹拂下感到凉爽的快意。
在风的吹拂下，三顺突然好想那个曾和自己一起吹风的男人，想到那个男人曾喜欢过自己，虽然两胁还在隐隐作痛，但脸上却露出了甜蜜的笑容。
“或许，我还喜欢你。”
“我要继续喜欢你，继续爱你，只有那样我才会幸福。”
做了这个决定，三顺把两手放在嘴的两侧，向着山峰大声地呼喊，天空好像听见了一样，也回答着：“啊……”
“金——三——顺——爱——张——道——营”
就这样，这边、那边的山都回响着这个女孩的声音。
“金——三——顺——爱——张——道——营——”
“金——三——顺——爱——张——道——营——”
“金——三——顺——爱——张——道——营。”