陈霭见滕教授就像琼瑶电视剧里那些磨唧男人一样，口口声声“不得已”“不得已”，但又总没说出为什么“不得已”，不由得烦了起来：“到底有什么不得已？难道你不跟她做那事，她会——杀了你？”
“如果她杀了我，反倒好了——”
还在磨叽！她干脆替他说了：“又是你那什么怕谁向学校告状，学校判你一个利用职权霸占下属的罪名？”
他点点头：“就这一条就可以让学校撤我的职，开除我。如果我被C大开除，就没有哪个学校会要我，那我在美国就真的呆不下去了——”
“在美国呆不下去，不可以回中国吗？”
他咕噜说：“你在美国——我——回中国干什么？”
她见他考虑未来还是围绕她转的，心里有点感动：“我不可以回中国？”
“你才拿了绿卡，还不是公民，你不能在中国——久待——”
“那你跟她——这样——就能解决问题？”
“她在这里只有半年时间，等她走了——”
“她走了就不可以告你了？”
“她走了就不会告我了。她有丈夫，有女儿，她的丈夫很爱她，而她知道我——不爱她，她并不想跟我做长久夫妻，她只想在美国来呆段时间，开开眼界，在出国期间有人——侍候她就行——她是个——欲望很强的人——例假期间都不——放过我——”
她差点吐出来：“我不相信，世界上还有这样的女人？”
他无奈地说：“我以前也不相信，只有遇上了才知道世界上什么人都有——”
“我不明白，她那次是怎么——占到你便宜的？你到底是喝醉了，还是没喝醉？”
“我喝醉了——”
“喝醉了还能——干那事？”
“我也不知道——我干了那事没有——”
她忍不住提高了声音说：“你不知道你——干了那事没有，那你怕个什么？”
他急忙打手势让她小声点，然后压低声音说：“但是有人——拍了照——”
“谁拍照？她丈夫？”
“不是，她丈夫怎么会干这种事？”
“那到底是谁？”
“是——她家的保姆——和她的——未婚夫——我是说——她保姆的未婚夫——”
“她家的保姆——怎么会——干这种事？”
“还不是为了几个钱——听说现在很多保姆——都是靠这个–赚钱——”
“这明明是讹诈，你不会报警？”
他无奈地摇摇头：“照片在人家手里，报警有什么用？国内那种地方，你还不知道？如果遇上一个无法无天的公安，你报警？你报警他就把你抓进去，打一顿，关起来，还是问你要钱，你到哪里去伸冤？”
“但是她家的保姆怎么会拍到你们两个人的——照片呢？如果你们两个根本就——没在一起，保姆能拍到照片吗？那说明你们还是做了——那事的！”
他用两手顶着两边的太阳穴：“我不知道，我不知道，我要是知道就好了，我只知道他们两口子邀请我去吃饭，很多人都来敬我酒，我见是在他们家里吃饭，不是在饭店，以为喝醉了不要紧，就多喝了一点，后面的我就记不太清楚了，隐隐约约记得好像是做过——那事，但不是跟她——是跟你——，醒来之后也——的确有做过那事——的感觉——我开始以为只是一个梦——我做过——很多这样的梦——都是跟你——”
“你醒来的时候——她——在你床上吗？”
“不在，那天很多人都醉得没回家，客厅里——地板上——到处都睡着人——”
“那她——自己承认你们——做了——那事吗？”
“她也不知道，她说——那晚肯定做过——但她以为是跟她丈夫——”
她气哼哼地说：“这肯定是她一手策划的——”
“也许是，也许不是，我不知道——”
“你还不知道？如果不是她一手策划的，她干嘛拿这个来威胁你？”
他犹疑地说：“她并没有——直接威胁我，是我自己——怕她——告发我——”
“那你干嘛把她办到孔子学院来呢？这种祸害，不是离得越远越好吗？”
“她来孔子学院——也不是我的意思，她认识汉办的头，汉办的头建议——我——把她弄来，我有什么办法？再说——我那时也不知道她是这样的人，我那时很感谢她，因为她帮我把——她家的保姆——那帮人摆平了——”
“她帮你摆平？怎么摆平？”
“她付了他们一笔钱，把照片拿了回来，把保姆辞退了——”
“怎么要她付钱？”
“那时我讲课的钱还没拿到手，没钱——付给那些人——”
她已经听糊涂了，不知道究竟该责备谁，干坐在那里发愣。
他蹲得太久，可能把腿蹲麻了，索性坐到地上，仰脸望着她：“陈霭，你一定要原谅我，我也是没办法，我没想到她一到美国就会缠上我——”
“是你自己看上她了吧？她一个女人，怎么缠上你？”
“她给我打电话，说她每天一睁眼就想着我，她还给我发email，说没有我就她活不下去——我可以把她的email给你看——”
他说着就走到写字桌边，打开email，挑了几个让她看。
她看愣了，世界上真有这样的女人？写得那么肉麻麻的，简直就是赤裸裸的勾引。她告诫他：“快把这些email删了吧！让人看见够你喝一壶的。”
“不能删，我要留着做证据——”
“证明什么？”
“证明是她——”
“是她勾引你？但你也没受住勾引，能好到哪里去？”
他垂头丧气地关了email，恳求说：“陈霭，你一定要原谅我，我不喜欢她，也不想被她当成一个工具使用，但我——怕她——会告诉你——我怕你知道了会——唾弃我——我只希望这半年赶快过去，一切都恢复到以前，我们——”
“发生了这样的事，怎么还可能恢复到以前？”
“可以的，一定可以的。你就——就当她是我的赵亮，你不也是为了今后——在默默地忍受赵亮吗？那你就当她是我——早就不爱了的老婆——我跟你一样——只是在——应付她——在等着解放的那一天——”
她断然说：“我们不同！我忍受他，是真正的忍受——我一点也不快乐——但是你——你跟她——那样的时候——难道不是——很销魂的吗？你如果不想跟她——那样，你会——那样得成吗？”
“你不懂——你不懂——男人的感受——我不得不跟她——那样——我也是很——痛苦的——可能比女人更痛苦——你们女人可以安慰自己——我力气小——打不过他——但是我呢？我的自尊——我的身体——都在受着摧残——我对她没有兴趣，心里厌恶她，厌恶我自己，我根本——进入不了状态——很多次——都是靠——药物——我已经——快废掉了——我一点也不销魂——我恨不得把我的灵魂——抓出来扔掉——哪怕是暂时的——”
他把一只手的几根手指轻轻搭在她手上，见她没反对，便握住她两根手指，热切地说：“陈霭，我——的——人虽然是躺在她——身边，但我——心里想的都是你——我——跟她做——从来都是闭着眼睛——想象我——搂着的是——你——我才能——做得下去——”
她抽回手：“别恶心我了！你跟她做那事，还把我牵连进去？”
他很失望地问：“难道你每次跟赵亮——做的时候——不是在——想着——我？”
“我谁都没想——”
他嘟囔说：“那可能你们女的能做到，但我——做不到——怎么可能谁——都没——想呢？我以为——你一直——都是想——着——我的呢——”
她看他可怜巴巴的样子，心又软了，安慰说：“他——那么——恶心——我怎么可能——把他——想象成你？”
他气色大大好转，又大胆地把几个手指搭在她手上：“陈霭，你原谅我了？”
“我已经说了，没什么原谅不原谅的，我又不是你的老婆，又不是你的情人，你跟谁——做那事，干嘛要我原谅？”
他又泄了气：“你这样说，就是不肯原谅我——，那你不如——杀死我吧——”
“你瞎说些什么呀！我杀死你干什么？”
“但是你——不肯原谅我——我真的——觉得活着——没意思——”
“你别逼着我现在就说原谅你，我脑子里乱得很，你让我冷静冷静，好好想一想，如果能原谅你，我会原谅你，如果不能——”
“我希望你能原谅我，我们熬过——这半年，一切都会好起来–”
“哼，她这样的人，你就别指望她半年后回国就放过你了，她永远都可以用这个来要挟你，让你俯首帖耳听她摆布——”
他充满希望地说：“但是她回了国，就不能——让我侍候她了，她不放过我，又有什么用呢？”
“她不会威胁你，要你替她延长？”
“这个她知道的，B大那边说过，如果她半年之后不回去，B大就不要她了——”
“如果B大不要她，她不是更要缠着你吗？让你娶她，把她办到美国来，那你怎么办？”
他傻了，目瞪口呆地发了一阵愣，决绝地说：“如果她把我逼到那个地步，那就是不想让我活了，我就买把枪，打死她，再打死自己——”
“尽说些办不到的话。”
“没什么是办不到的，既然她已经把我害到了——被你唾弃——的地步，我也没什么好怕的了，大不了同归于尽——”
她慌忙阻止：“算了，算了，别想这些乱七八糟的心思了，我没说我唾弃你，现在还是先想办法摆脱她的纠缠吧——”
两个人讨论了一上午，搞得她班都没上，也没讨论出什么切实可行的解决办法来，但她心里已经好过多了，说不上原谅不原谅，因为她也不是他什么人，既不是老婆，也不是情人，顶多是个红颜知己，所以这件事在她心目中已经从感情问题变成了技术问题，她作为他的红颜知己，关心的不是他的心究竟在何处，他的人干净不干净，而是如何才能帮助他摆脱纠缠。
那天她困极了，干脆一天都没去上班，打了个电话到实验室告假，中午在滕教授家吃了点剩饭，下午就在他家补瞌睡，他高兴得像个孩子，一下来给她掖掖被子，一下又坐在床边看她睡觉，被她呵斥了，就乖乖地到客厅沙发上去补瞌睡。她一直睡到做晚饭的时间，起来做饭，吃饭，然后回家，洗了个澡，倒头又睡。
但刚睡下，赵亮就把她弄醒了，她见赵亮半裸体地往她床上爬，不快地问：“干什么？干什么？刚睡着就被你搞醒了——”
“这么早就睡觉？昨晚没睡好吧？”
“爷爷病了——”
“我知道爷爷病了。滕非昨晚一夜没回家吧？”
她卡壳了，不知道该撒个谎还是该说实话，如果承认滕教授一夜没回家，赵亮肯定认为滕教授是跟龙晓庆在一起，又会拿到孔子学院去传，那就麻烦了；如果她撒谎说滕教授昨晚回家了，赵亮又可能认为她跟滕教授有什么，如果他一气之下跑到学校去告状，滕教授的前途也会泡汤。
正在为难，就听赵亮说：“嘿嘿，我知道他昨晚没回家——”
“你怎么知道？”
“如果他回家了，你还用得着守在那里？”
她太感动了，没想到赵亮这么信任她。但赵亮跟着说出来的一句话，又差点把她吓死：“我知道他昨晚到哪里去了——”
“他到哪里去了？”
“还能到哪里去？当然是到龙晓庆那里去了——”
“你——可别瞎说——这种事——可不是——小事——”
赵亮不在乎地说：“这有什么大不了的？一个愿打，一个愿挨，只要龙晓庆的老公不知道，谁管这些闲事——”
她放心了一些，但不好表露出来，只淡淡地说：“最好是别管这些闲事——”
“谁管他们的闲事？我才懒得管呢，我是想看看我的老婆跟他有没有——鬼——”
她一直以为赵亮对她的行踪不感兴趣呢，没想到他也在忙着捉奸，真叫人惊出一身冷汗。她装作不在意地问：“他昨晚真的是到——龙教授那里去了吗？”
“不是真的，难道还是假的？我昨晚专门去过龙晓庆那里，看见他的车停在她门口——”
她又吓出一身冷汗，强作镇定地说：“车停在她门口也不能说明——”
“半夜三更的，他不是跟她干那事，怎么会把车停在她门口？”
半夜三更！她吓出第三身冷汗，这可真是螳螂捕蝉，黄雀在后啊！昨晚她只想着捉滕教授，没想到赵亮在后面捉她。这日子过得，真叫惊险！
赵亮说着话，就压过来了，她没怎么抵抗，自己也不知道是为什么。