《四季短笛》 《四季短笛:春》 妈妈,去年我丢在河边的那条绿纱巾,原来是柳树拾去了!…… 一支小小的笔尖,蘸着晨雪,在阳光下画出一个嫩黄色的春天。 我想摘一片柳叶,做一条绿色的小船,把它放在映着天空的蓝色池塘里,和白云比赛。 我想采一朵桃花,做一条粉色的小船,把它放在映着晚霞的金色河流里,载着夕阳远航。 可是,窗外还在下雨…… 于是,我用一张小小的纸片,做了一条白色的小船,把它放进雨水汇成的小溪里,让它和银色的雨滴一起,去寻找一片彩色的大地! 沙沙沙……沙沙沙……雨,轻轻地,细细地,洒在石板路上——洒在小木桥上——洒在小花,小草上——洒在我家的屋顶上。 弟弟,现在别去外面乱跑!天空和大地在说悄悄话呢,你知道不知道? 我相信,天空一定也是一个爱画画的孩子,还有点儿粗心,像我一样。瞧,昨天夜里他准又打翻了调色板——清早起床,手上,身上,还满是没来得及洗掉的淡红和金黄…… 清晨,淡褐的山岭还未被阳光唤醒,爱唱的布谷,也睡在湿润的树丛里只偶尔发出一两声呢哝。在这朦胧的寂静里,忽然,一个绿色的笛音,尖脆地响起—— 不知是哪个顽皮的孩子,摘下山路旁刚刚长出的一片草叶,做成了一只口笛。 春天,却笑眯眯的,收下了他的歌曲。 三月的天空是那么高,那么轻,是谁用线儿把它拴住,不叫它飞走的?——让我们去放风筝吧!那时你就知道答案了。 三月的风爱在屋顶和云朵上跳舞,是谁给它披上了彩衣,插上了翅膀的?——让我们去放风筝吧!那时你就知道答案了。 春天是从哪儿给我们带来了热乎乎的空气? 我知道这个秘密,它就藏在妈妈的洗衣盆里——当全世界的孩子鼓起腮帮,吹呀吹,他们嘴里的热气,就装进了春天的风里。 春天是从哪儿给我们带来了鲜艳艳的花朵? 我知道这个秘密,它就藏在妈妈的洗衣盆里——当所有的肥皂泡闪着光亮,落呀落,太阳的七种颜色,就溶进了春天的大地! 姐姐,明天带我出去玩吧? 放心,放心!不会下雨……嘻,猜一猜,是谁把天上的云彩给吃光啦? 外婆总是很忙,每天,她都要拿剪刀,在彩纸上剪出许多新花样。 燕子也总是很忙,每年,它都要用尾巴,给春天裁出一件新衣裳。 蚂蚁,蚂蚁,你为什么总爱在墙角,爬来爬去?是不是,错把墙缝里透过来的阳光,当作了一滴蜜? 姐姐,花瓣为什么会飞? 别说,别说,我知道了! 它们是要把春天带到没有花朵的天上去呀! 我多想变成一只蜘蛛!这样,我就也能在迎春花丛上,给自己编织一只小小的银色吊床。 一个个,水底的音符,同做着一个关于未来的绿色歌谣的梦。 一夜的细雨……清晨的阳光下,满园的鲜花都争先恐后地打开屋门,炫耀着身上的珍珠和钻石。——噫,你为什么还关闭着门窗,白色的小花? 嘘……昨天夜里,一只小甲虫来我家避雨,现在她还没走呢。瞧,盖着有香味的被单,她睡得多甜! 《四季短笛:夏》 一枚小小的花瓣,落在湖面上,只弄起一圈涟漪。 一个小小的我,扑进妈妈怀里,却荡开一屋笑声。 一块又一块,被烤化的云,黏在天空上;像冰淇淋黏在妹妹的脸上。 妹妹用清水洗脸,不一会儿,就洗得干干净净。可天空却用墨汁洗脸,哎呀呀,越洗越脏——它急哭啦! 天空一定也是一个女孩子,要不,哪儿来这么多的眼泪呢? 雨后的树叶下,藏着亮晶晶的蜗牛;雨后的池塘里,装着水汪汪的蓝天。 可为什么,雨后的土地,却变得更脏了? 我问妈妈,她却笑着不说话,只是从澡盆里,把我轻轻抱起。 哟,妈妈也和大地一样!怀抱里飘出了一股湿漉漉的香气…… 妈妈,你见过天不下雨,彩虹就自己出现的么?——你说:没有。 妈妈,你见过黑云还没有来,雨点就自己往下落的么?——你说:也没有。 那么,好妈妈,你耐心地等一会儿吧。等到这纸上的乌云变成了雨,等到雨过天晴的时候,你就会看到,我给你的画里有多少漂亮的颜色了! 天上为什么会打雷? 哥哥说:因为那里有许多人在打仗。 姐姐说:因为那里有许多人在盖房子。 我觉得都不对,还是问爸爸去,他准知道。 不过,现在最好别问,因为——爸爸的嘴里,也正在打雷…… 下雨的时候,树林里传来喧闹的声音,我想出去看看,可妈妈不让我出门。 雨后,我跑进树林。瞧啊——他们的小伞还搁在树下!可是,撑伞的人都上哪儿去了? 你明明看见了我,我也看见了你。可你为什么要跑开呢,黑眼睛的小野兔? 现在,只剩下六月的阳光和我在一起…… 我会变成一颗长满雀斑的草莓,躲在林间的草丛里,直到你寻着香味,来把我采去。 夏日的果园里,枇杷树是一支支快乐的打击乐队。当温热的柔风荡起果实累累的枝条,夏天的足音,就在一枝枝小小的金色沙锤上奏响。 采枇杷的孩子,坐在树上。阳光下,他的小脸蛋也和枇杷果一样金黄。枇杷树啊,莫非他也是你的一个果实?要不,为什么他嘴里哼出的歌儿,都和你绿叶打出的节拍一样? 翠绿的牵牛花藤,爬呀爬,终于,触到了青天。 那一支支蓝里夹白的小喇叭,是要把晨空的乐曲,带回地面来么? 一串淡紫色的铃铛,在风中轻轻摇晃。我要用什么样的小槌,才能把它们敲响? 躺在粉红色的摇篮里,莲蓬看见了什么奇异的事情?瞪圆了一只只淡绿的眼睛…… 透明的汽水瓶里,是不是住着一条看不见的鱼?要不,为什么我一晃瓶子,就有许多慌慌张张的气泡从瓶底浮起? 对了,它一定是快乐地生活在一个汽水的海洋里。现在我把它的海洋喝下去了,它却还在我的肚子里,吐着泡泡做游戏。 细竹帘子quot;啪、啪quot;轻响,正午的阳光,悄悄溜进屋来,躺在妈妈的睫毛上。 嘘,留神……别让那只小小的蝉儿,吓跑了这个光明的梦…… 一 高高的榕树,密密的树荫,树的巨影,像一片乌云,把阳光囚禁…… 可是,你听: 知!知!那是谁在树上放声歌唱? 知!知!几乎没有停顿,没有低音。 知!知!只有一个音符,却引起了整个大地的共鸣! 是不是,只有在黑暗中长大的生命,才会这样不知疲倦地歌唱夏天,歌唱光明? 二 蟋蟀的乐队,在墙角的草丛里,为傍晚的演出调试乐器。 纺织娘的歌曲,等待着夜来香的花瓣,在月光下翻开新的词句。 可是,现在我还是更愿意做一只蝉,在高高的榕树上,和南风,和成千上万片树叶一起,用整个白昼来反复歌唱同一个音符: 知--知--知…… 绿色的池塘,睡了;满池的荷叶,低垂着眼睑;叶下的鱼儿,也要睡了…… 蜻蜓却不肯睡。在黄昏空气的微波里,它不断划动着它那四只小小的,轻纱织成的船桨。 你在等着谁呢,大眼睛的船夫?请问,我可以乘你的船到池塘的那一边,到月亮升起的地方去吗? 我是住在草丛里的精灵;我是一朵花儿的眼睛;我在夜女王的迷宫里旅行; 我有一盏绿宝石做的灯笼。 放我飞吧,把我关在手心里的孩子——让我把我的灯,挂在忘了点亮星星的天空…… 月光,把一片银色的纱帐,笼罩在寂静的沼泽地上。水面的浮萍,蒙着薄薄的糖霜;岸边的长草,泛着闪光的波浪…… 是谁穿着黄柳条纹的背心,坐在草丛下?它为什么,惊讶得咧大了嘴巴?是不是,看见了月亮上的同伴?于是,忽然跳进了那明亮的倒影;在水面,只留下一个圆圆的波纹和一个快乐的颤音:呱!…… 卖藕稀饭的老爷爷quot;笃笃quot;敲着木板;不知是什么鸟儿,在拍打翅膀;又一辆三轮车,穿过了小巷。在正午的暖风里,我的竹床是一朵金色的云,望着屋顶的蓝天,等待着飞翔。 夹竹桃在和自己的影子谈话;远处,汽笛和蛙鸣声交织在一起,又被风吹散。在半夜的星光下,我的竹床是一只银色的船,驶过篱笆的海洋,去追赶时间…… 《四季短笛:秋》 一只捧着阳光的小手,悄悄地落在我的肩头。秋风来了,我就变成了一只小小的船,扬着无数片金色风帆,驶向另一个春天…… 天上的窗户是圆的。夜晚,嫦娥妈妈忘了拉上窗帘,圆圆的窗户里,就装满了金色的灯光。 我的妈妈也忘了拉上窗帘。天上的孩子,会不会也把我家的窗户,看作一个方方的月亮? 昨天晚上,一朵怕冷的云,躲进了大地暖和的被窝里……嘘,别吵。你没看见,太阳正悄悄的伸出手来,要把这睡熟了的小家伙,抱回天空的大床上去么? 秋风,是个油漆匠。早上,它从太阳那儿领来颜料;傍晚,就去给森林里的动物刷墙。 我家门前的草地,就是它那把又大又软的刷子。瞧,在每一片草叶的尖尖上,都还留着一点儿闪闪发亮的金黄。 天上的白云变大了,草地上的哥哥变小了;只有老树的树干还是那么粗,那么弯。我就像它一样:弓着身子,望着天。 天上的白云飘走了,草地上的哥哥睡着了;只有老树的叶子还在阳光下,轻轻摇晃。我就和它们一起,等待着,回到地面。 成熟的葡萄是一颗颗甜蜜的心,它们在阳光下闪耀,是要把秋云的色彩,秋风的芳香,秋叶的舞蹈,还有秋雁的歌曲都带进它们酿造的一个又一个美梦里去……可是,那梦又不得不带着一丝酸味儿,因为葡萄架下,有孩子们的欢笑,也有他们的眼泪…… 《 一团小小的白绒花,风一吹,就不见啦。 是风带走了轻轻的绒毛,还是绒毛化作了淡淡的风? 夏天,在这里,偷偷埋下自己的财宝,西风,却跳着舞揭去了所有的伪装。于是,每一个从这儿走过的孩子,都惊喜地看见了:一个有生命的黄金宝藏! 是谁把阳光裁成了一片儿一片儿的,挂在了你的树梢上? 是谁把火苗穿成了一串儿一串儿的,系在了你的树梢上? 是谁把千万个孩子快乐的心,都衔到了这里,在淡青色天空惊奇的注视下,盈盈跳动在你的树梢上?…… 谨慎的松树,怎么也不肯脱下自己那件已经有了褐斑的深绿大氅。 爱面子的杨树,佩戴着最后几枚金色勋章,还不忘把自己的影子描得又直又长。 桦树们却惊讶地瞪大了一只只黑白分明的眼睛——它们不知道是谁给大地铺上了一条这么大,这么美的棕色地毯。因为它们的眼睛虽然能够看见四面八方,却始终看不见自己的模样。 清泠泠的小河水里,究竟藏着多少秋天的秘密?只有河滩上的芦苇知道。当我和它们在一起游戏,它们就对我哼唱自己谱写的歌曲。 圆溜溜的月亮上,究竟藏着多少好听的故事?只有我的爷爷知道,当我坐在他的膝盖上,屏住呼吸,他沙哑的嗓音就像无边的苇杆在风中起伏;他长长的胡须就像洁白的芦花,轻轻落在我的额上,使我阵阵发痒。 我最喜欢,在大大的衣兜里,装满刚刚炒好的板栗。 双手贴着热乎乎的口袋,我就变成了一只正在孵蛋的大鸟; 慢慢掏出香喷喷的一粒,就好像,我也从四十大盗的山洞里,拾到了一块沉甸甸的金币! 太阳要回家去了。驮着满天金黄的云朵,他一点点地向山那边爬、爬、爬…… 我也想回家去了。可是,哥哥的篮子,还没有装满。 哥哥,不要像太阳那样吝啬呀!也给田野里的小灰雀,留下几颗小小的希望吧…… 《四季短笛:冬》 我梦见……冬天,被装进了一盏巨大的,晶莹的冰灯,把这盏冰灯点亮的,是我:一颗小小的火星…… 为了给孩子做件棉衣,大地一夜之间,愁白了头。 马路,房屋还有小树,都在清晨惊讶地发现:自己有了一件可爱的银色衣衫。 妈妈,别怪我不肯起床。北风唱了一夜的歌,谁又能够睡好?瞧,屋檐不也在犯困?垂下了一根根透明的睫毛…… 是天上的孩子弄散了自己的花串?几点殷红,轻落在白雪覆盖的枝头上…… 水仙是为谁捧出了那么多小小的银盘和金杯?难道在铺着鹅卵石的水底,也有一位小小的妈妈,在为娃娃们开宴会? 别笑,别笑,我知道我的雪人太小。可是,有那么多表情严肃的大雪人站在一起,难道就不需要一个快活的小宝宝? 别羞,别羞,我知道你觉得自己太小。可是,如果春天在大地上留下脚印,最小的雪人会第一个看到! 燕子到温暖的南方去了,鸽子也回了自己的家;可是,麻雀却留了下来…… 妈妈,我愿意做一只麻雀--我多想和它们一起,在雪地上玩跳房子! 雪地上,一点一点,亮得晃眼的是什么?蘸一点,尝一尝;哈,阳光的味道,像冰棒! 太阳红着脸儿,悄悄地,悄悄地摸进了雪后的桦林……忽然,一个雪球,迎面而来——哈,它被击中啦! 一群鸽子,从落日里飞出;莫非它们也听见了,雪的笑声? 飞舞的雪花,倦了,悄悄躺进大地的怀里。 喧闹的灯光,灭了,山村的夜里,只剩下几颗星星的梦呓。 天空一样蓝莹莹的雪野上,却跳动着一个红彤彤的圆点。那是一盏灯笼,和一个提灯赶路的少年。 你往哪儿去,手握光明的无畏者?是为新年的清晨,送去红日一轮? 世界,是一扇小小的窗户,春,夏,秋三个画家,都用自己喜欢的颜色在窗上绘图;冬天,却拿来一块橡皮擦,抹掉了所有花花绿绿的旧图画。 现在,我是这扇窗户的主人啦!在大红的纸上,我剪呀剪……我要把红花红叶,种在屋顶上;我要把红星红霞,挂在树杈上;我还要把自己的影子,贴在天空——那块透明的画布中央! 我是一只熊,睡在黑黑的地穴里。有时,我的肚子饿了,我就舔自己手掌上的蜜。 我是一只松鼠,藏在暖暖的树洞里。有时,我的耳朵冷了,我就用尾巴把自己裹成一个毛茸茸的凤梨。 我是一只鸟,趴在软软的鸟巢里。有时,我觉得无聊,就给自己编一支新的歌曲。 我是一只虫,躲在自己的茧壳里。现在我有点困了,我要睡上长长的一觉,然后,长出一对翅膀,飞去唤醒正在冬眠的大地…… 我相信,在每一片雪花上都睡着一个很小很小的孩子。待到寒风遁去,阳光再次亲吻大地的时候,这些孩子就会乘着春水,去做环绕世界的旅行。 他们也会在自己喜欢的地方安下家来。那时,人们就会看到:又一桠枝头绽出了新芽,又一朵花儿盛满了香蜜! 《FOUR SEASONS TUNE》 《IF I ERE...》 If I ry,I t them grow up under my arm. Mom,you come to kiss me t t,I ce clouds float above your hair. If I out t to c sun! Mom,you lead me to dusk.he rainbow in your hand. If I ,an ant . Mom,your room in my palace iful viehe greenlish bed,I would be lying on your bushy eyelash. If I am a cen for w I see in my dreamland? 《SPRING》 he fresh flowers come from? I a peaco make a boat in pink, and let it carrys tting sun on terglows brink. Oand! Mom,look at t last year,is picked up by all twig... But,its still raining... It their pearls and diamonds. I o weave a silver he primroses! Dont go out notle brot you see?ts to ts strings. O t rain... tely? I t like me. A small penpoint,dipping ts a soft yelloone of spring... So I make a little paper boat,and let it float er,converging all to look for a neinent in colorful coat. In early morning,t aroused by t sunsy cuckoo only mumbled once in a o echo. Sis,als fly away? stle drencle came to my evening.And no is still sleeping in of delicate aroma, dream it is having! And t smile. t t clots go and fly a kite togethe answer. Look--it must overturned its palette last nigs face cleaning,s! Rain,rain,rain,ligone pattle flo all over the roof of my home. e fleuret,you still keep your gate closedown? I a o make a boat in green,and let it plays e cloud in tion. t in moms o and fro. to ty sky,arent they? t is a rompiso make a wle. S for spring ails. Grandma is alh a pair of scissors. Ant,ant,ake a sun ray t you? One by one under tes are togeture. t.ie it dos go and fly a kite togethe answer. he warm air? t in moms was I know--Cly blow and blow. My sister,may you take me out to play tomorrow? 《SUMMER》 A small petal,dropping onto ter. And me,a little kid,t make a brimming laughe house. One o anoting clouds glued on ttle sister h ice cream on face. My little sister s into crying. t be a girl,too,ot be so mucears welling up! Rosebay is talking le and toget then disappear. After ter t pond. rains, noises moms sside otherwise. I question mom, of t smile in silence. aroma waves from her bosom... (Froggy) quot;Mom, rainbo raining before?quot;--quot;noquot;,you said. Among ts band are attuning for ter performance in the evening. quot;So,my dear mom, patiently for a er ting for you.quot; Che leaves? quot;loquat tree,is it possible t s? ot sing ; quot;Cause many people are building mansion),quot; elder sister be speeches. I can not agree go and ask my dad, know! But it is not t time for from is too! After rain, I ran into t?--so many small umbrellas t of trees! but hem here? take,you w? No tays h me... I ra and pick me up. So son,set me free from your palm. Let me ern on ting t stars... Moonligain,is covering t marser is under a t; bulrusening wavily... anets, quot;du-duquot;,t old man is selling us root porridge. And a bird is flapping its ricycle comes t alley. Sucs bines climb and climb and lastly reache blue sky. Is ttle trumpet,o take to earth? sring of ligle so make them ring? lying in a pink cradle, opening all viridescence eyeballs range tus o see? quot;Mom, t ;--again,you said,quot;noquot;. In tal pop bottle,t it? Ot float up from ttom restlessly, as I stle. all rig must be living s ocean, it is still playing tomach. t on trees collecting loquats. under sunstle face turns to be as golden as loquats. As bamboo ss quot;paquot;,quot;paquot; at t glided into t on moms eyelashes. s..., dont let ttle cicada scare t dream away... is there? But, listen, Is it t only a creation of tness for summer? Cop,no bourdon. 2. During time in t trees is a percussion band.resses epid and mild breeze,tune of summers footsteps are played as if on each bunch of golden sand-hammers. to turn a ne,tydids cing for tals. But noo be a cicada, above sucall aspen, o sing repeatedly such a song: chirp--chirp--chirp!... quot;Cause many people are figctle),quot; elder brother says. Falling asleep is grassy pond; all lotus leaves are drooping its eyelid; And fiso a slumber... But dragonfly dont to go to bed. In t keeps on ros four little, light yarn-made oars. ing for----bulb-eyed erman? Excuse me, o to the place where moon rises? As a fairy living in to travel around in ts-queens maze. tern h me always. 1. In a yelloriped , possible t ant moon? And suddenly fall plop into t brigion; on ter,only left a round of ripple and a remolo:quot;crack!quot; C a tone and its tune is moving th! (Bamboo bed) In toing to he air. er turns to be more dirty? Under ts starlig sailing to cimes wave... 《AUTUMN》 A ly falls on my sumn tle boat sailing en to find another spring... table poplar,ly a feill forgotten to paint raight; indoy in moon forgot to draain doe casement . ring and tie it on your twig? to o the hill gild. Last nigive cloud self in t of t you see?t in o tly. Clinging to t to be a bird incubating its eggs. ,is t in front of my ine there is a yellow hue shining. My mom also forgot to draain tonig take the window of my home as a square moon? As I climb,trunk of old tree is just trong and curving.And I just seem like it,che sky. As I stay,te clouds is gone ree is still ly under t feel like ting to go back onto the ground. (Grape) ts are t breeze,t dreams... But tears to t taste toget. A round of rembling o be unseen. Is t t seeds,or to a light breeze? Its Summer stealtreasures,and off.Now every co see sucorer of living golds! Sloo eat,it looks as if I pick a piece of gold in ty thieves! cs of ten ttierblue sky,let treetop? t o get off his dark green cloak in any case; to parts and on your branch? And t y bro to veil te eyes c see the same. Im going to oo,but my old brot filled he paddy. umnal secrets are t.I used to play o me. ory are t.I used to sit on like t like tickling and o me. t Cnuts,filling my big coat pocket,al please me. t er. t of sun during the evening. Brot be so miserliness as t leave a bit of o the bare field... 《WINTER》 trees, da. Mom,dont blame me to be a slugabed.Since take a real sleep?Look!s crystal eyelaso dream... fligrees of we land... I knoumn used to color it s,but ter clean it up h a eraser. es in t possible t a dinner party of dolls is ones land? Im a squirrel,ree,and ail in the cold wind. Please,please dont laug dont you t so many big Snowmen alining need a hem as well? Please,please dont be as to be tall.But if tprints on t one can see it earlier than anybody else. to t its ay h me. Mom,I just to be a sparroo tch me! turning red in tly and stealtoucer sno once,comes to ed! Above tting fireball,a flock of doves are winging.oo? But till a red dot moving on t is a youngster on ern. For making ,t,and urned to we. Do you knoo make a dip and aste...ahe popsicle! ts,flaring and flaring,noo disappear at tarry night. Brave son,o t? In my dream...er is encircled in an ice-lantern and large.And it tle glittering spark... And no tirely ne and cut in t floars and clouds on tree,and also I put my portrait to t at ter of its glass clear screen! Im a bear,sleeping in t o satisfy my tripe. ttering and fluttering,noired to fall into th. Im a bird,lying at my soft nest,and ting some original songs in my leisure time. Im a ake a long,long ion.And to arouse th a pair of wing... (I believe...) I believe t on every snotle co journey around t h again. ttle in tar!