李连杰的专车撞翻一人，伤者女友指责李连杰见死不救，舆论哗然，更有媒体恶意妙作，一时扑朔迷离，真假难分。众“英雄”见状，要打抱不平。心静如水的李连杰说：清者自清。当事情真相大白时，人们看见的是他的气度、风度。
剧组在九寨沟拍摄后期，发生了一起车祸。车祸的简要经过如下：10月30日下午2时左右，九寨沟的天气依然寒冷，不时落点小雨，九寨沟旅游股份有限公司24岁的陶艳生犯了胃病，痛得他实在难受，于是同女友乘坐观光车下山吃胃药。车到了目的地后，陶艳生准备穿过公路返回住地荷叶寨时，一辆疾驰而来的雪佛莱轿车把他撞飞了，头部把挡风玻璃撞出一个洞，然后被抛在地上。当时车上下来人，一个司机，另一个是剧组的保健医生，两人把陶艳生抬上了雪佛莱轿车，送到镇医院，而镇医院医疗条件不够好，又马上送到县医院。住了一段时间，才送到四川省人民医院，进行治疗。
事发之后，陶艳生所属的单位，九寨沟旅游股份有限公司派人去护理，剧组也拨给医疗费几万元及保证金50万元以供陶艳生治疗，剧组在事发后，没有说什么，维持其一贯的低调态度，严密封锁消息，并请法律顾问处理此事。
事情仅仅只是开头。
没几天，成都一家报纸刊登了事陶艳生的女友郭小云的言论：
据陶艳生的女友郭小云说，她坐进车的后座后，认出前排副驾驶员位置就坐的就是李连杰!但他一直未离开座位，也没有下车。并称事发当晚，李连杰接受了九寨沟交警中队的问讯，就车祸情况作了详细的笔录，并留有现场的照片记录，她认出撞人的车是李连杰乘坐的轿车。
此事一公布，社会马上炸开了锅，人们目光的焦点都盯在李连杰究竟有没有下车这一细节上，因为这涉及到道义的问题，铺天盖地的评论、猜测橫扫过来。一时间，议论纷纷，众说纷坛。
虽然如此，剧组仍没有对此作出反应，十几天后，剧组从九寨沟撤出，到浙江横店去拍秦皇大殿一场戏了。
据报道，此时，经过20多天的治疗，当事人陶艳生的伤情已有了明显好转，情绪开始稳定，言语已有条理，只是偶尔感到头痛，血肿正在缩小。与刚来时左脑挫裂伤伴小血肿，大脑神经受伤害，言谈举止不能自控，易烦躁、哭闹相比，好了很多。主治医生说他一个月后就能出院了。此时，花了5万多元的医疗费。
11月2 0曰，剧组的冯军律师告诉护理陶艳生的张恩先生，剧组己通知他停止支付陶艳生的护理费。
但也有媒体说，陶艳生被撞后，20多天内一直不见好转，只能靠药物控制，病人疼痛难忍，家属因此痛苦万分，尤其是陶艳生的父母几天来抱头痛哭，几乎病倒。张恩告诉记者，已有上百名记者来采访此事，上百遍的重复使他口干舌躁。他说，事情发生后，剧组来了一位人称黄主任的来医院看过一次，可能被病人吓坏了，再未露面。剧组把此事委托了四川惠风律师事务所的冯律师处理，但冯律师只传达剧组的话，医药费如何解决，将依据有关法律条文。
张恩又说：病人家属都认为，自己被剧组骗了，他们承诺将病人的病治好，但一项也未兑现，如果再不露面，陶艳生的家人将上浙江找张艺谋去。
剧组方面仍低调处理，一些媒体见他们不吭声，更加起劲地“恶炒”一番。事隔50多天后，12月21日，九寨沟交警中队正式下达了事故责任认定书，打破了陷于僵局的撞人事件。认定书表明，剧组肇事司机负主要责任，伤者陶艳生负次要责任。责任书下定后，因责任书没有讲清楚李连杰在不在车中，撞人事件又再起风云。
焦点问题竟落实到李连杰究竟在不在车上，对于在不在车上，媒体各有说法，存在着两大分歧。一种是“在车派”，第二种是“不在车派”
“不在车派”说，有一名记者到交警中队去了解到，车子的确是李连杰经常坐的车，但李连杰并未在轿车中。
“在车派”认为，按陶艳生女友的说法，李连杰一定在车上，是千真万确的。记者经过多方调查，一致证明，事发时，李连杰就在肇事车上，并且在抢救过程中一直未下车。关于伤者女友的证词就不再细说。另一点是在九寨沟时，伤者家属曾经提出要求张艺谋、李连杰来看望伤者。剧组主任就说，李连杰每月酬劳500万，张艺谋120万元，是不可能离开剧组的!这表明，黄主任是间接地承认了李连杰在车上。第三点是记者向交警中队了解时证实，他们此前没有接受任何媒体的采访，当时的车祸情况正在调查之中，一切情况无可奉告，交警中队的人对娱记说：“李连杰是不是在车上，记者去问他本人吧。”
由于成了一个悬案，谁也可以根据自己的想法说上一番，那段时间，凡是娱乐新闻都能见到关于撞人事件的报道，并且事件越传越歪了，竟然有人说成是李连杰开车撞人的消息，而关于这件事的评论也分成两种截然不同的观点。既有主观的评论，也有客观的评论。《长江日报》的一名记者写的《英雄的硬度——评李连杰座驾撞人事件》说：我是一个有英雄情结的人，所以我也喜欢看那些英雄们“琴剑江湖”的影片。李连杰是英雄中的英雄，一脸正气，而且是真材实料的武术冠军。相信和我一样喜欢李英雄的人不在少数，所以人们的怒气我能够理解，演惯英雄的李连杰撞人后竟然扬长而去!该记者言下之意，是说李连杰只有英雄躯壳而没有英雄灵魂。
此篇文章发表后，被多家报纸转载。火开始烧在李连杰身上，这是一些好事者所希望的，因为报纸愈炒愈好卖。
另一篇文章《涉及诚实与品德——谁说李连杰不在场不重要》说，在撞人一事中，有一种看法愈来愈占上风，这就是如果李连杰不在肇事车上，为什么要把他扯进事件中来?进而有人说，李连杰即便在车上，又不是他开的车，与他何干?只是时至今日，我们已经无法不谈李连杰了。
这涉及“诚实”这个大是大非问题，在这个事故中肯定有人在撒谎，不是伤者女友在撒谎，就是李连杰在撒谎，或是传媒为了制造新闻而造假。
在许多争议中，我们在面临着一个谁撒谎的问题：一个人讲不讲真话，直接关系到这个人的品德诚不诚实，通常我们只注意事情本身，而不关心事件中的人格品质，这就让撒谎的人逃脱了谴责和惩罚，这种现象在规矩的社会是难于想象的。
其实，李连杰在不在车上，根本不需要繁复的调查取证，只要当时处理交通事故的警察出面说几句话就解决了，可是难以理解的是，交警为什么迄今一言不发?为什么让公众与传媒玩捉迷藏的游戏?
把火引到李连杰身上，是持李连杰在车上的意见的人的根本意图，他们在窃笑，借机把事情扩大。而相信李连杰品质的人则充当了救火队员的责任，双方唇枪舌剑，大打笔墨战，好不热闹，报纸因沾上李连杰撞人事件而畅销。从辩论的人数、理由来看，李连杰不在车上占上风，气势更盛一些。
网友撰文《关李、张什么事?》说：骂人的同志先把文章看清楚，不是李连杰开车撞了人，不但跟他没关系，跟张艺谋更没有关系，在法律上他们不负任何责任，不管是他们基于不影响拍片还是不想惹一身麻烦。所以李、张只是被记者用来提高点击率而已，通篇不见肇事司机的名字而李、张的名字反复出现，足以说明问题。当然也怪不得记者，新闻本来就这样，每段的开头都是“据陶艳生家属称”的一面之词，就算都是大实话，但关于李连杰的部分也未必可信。陶艳生的哥哥陶艳林告诉记者，经打听，撞翻陶艳生的车是李连杰乘坐的。李连杰不是每次上路都坐专车在里面的。出了车祸车里的人不下车的确违背常情，而且肇事车与其他车辆一起送伤者到医院，直到家属协商，扣下肇事车未果。其间，时间不短，除非李连杰觉得挡风玻璃撞出一个洞的车坐着很舒服，不然的话应该直接换一辆车走人。但从头到尾并没有人见过李连杰，因为李连杰的出现一定会很惹人注意，他不会隐身术，也没有必要偷偷摸摸地离开，所以90％的可能是李连杰根本就不在现场。仅根据伤者哥哥打听到的，该车是李的座驾，就断定李连杰在车祸现场是没有说服力的。
当事情发展到后期，有的记者为了彻底澄清这起被媒体弄得令人焦头烂额的事情，于11月23曰采访了两方。采访张恩时说，剧组又给了1．14万元护理费，现已用完。记者又问是否还坚持要李连杰、张艺谋来看望伤者并道歉，张恩说，伤者家属从没提过这种要求，这只是一些媒体的说法，因为剧组把50万元保证金汇到律师事务所的帐上，冯军说家属在治疗费上不用担心，至于护理费是法律规定之外的费用。
事实上，双方是按协商的方式来处理这起交通事故的，但媒体的少部分人想把事情矛盾激烈化，以至于读者以为伤者与家属形成了剑拔弩张的局面。事后，该记者感叹，一些媒体的假新闻会害李连杰不浅。
正在媒体闹得不可开交时，主帅张艺媒在浙江横店接受了南方网——《南方都市报》朱茵的采访，因为李连杰的新闻成为关注焦点，李连杰的形象受到了影响。记者请张艺谋澄清真相，并说说对此事的看法。
张艺谋说，个别媒体的说法特别不好，一口咬定李连杰在车上，这个很糟糕，这是胡说，我觉得媒体不负责任，对李连杰的影响很大。他是一个全球影星，很多影迷、媒体都在议论这事，我见到李连杰，感到他承受了很大压力，他认为事情说不清了，他就变成一个冷酷的形象，不管责任在谁，你坐在车上不下来，就没有起码的人道主义和道德，这个东西一出，越描越黑。我很体谅他，他多少年来什么绯闻都没有，塑造了一个正面形象，也算中国在国际上的一个明星，结果出事那一天，他就接了外头打来的几十个电话，弄得他有苦说不出，他还说，我不出面去解释，是因为他不愿意把事情扩大化。
其实，李连杰这个人跟他平常的“打”的形象是两回事。他是一个谦和的人，很有职业道德，他信奉佛教，平常很平和。这事对他影响很大，人家说你这形象怎么这样呢?有调查说他在青少年心中的形象下降，他的一些事情马上被停了下来，他有苦说不出。现场的解放军、武警、保安证明那一天那时候，李连杰正在钢丝上吊着呢。
我们一开始没有估计到媒体推波助澜的力量，不吭声，不想说只会招来更多猜测。我们尽最大的人道主义帮助伤者，我们请示投资方，投资方说你得赶紧给人治疗，这是交通意外，是个不幸。大家都不愿意耽搁治疗，这也是依法办事，全部委托律师，主要根据交警部门的处理，今天在网上看到病人病情减轻，我们感到很高兴。
章子怡在中国电影理事会年会上也对记者说，李连杰当时不在车上，他是被冤枉的。
黄兴民主任面对媒体的炒作愤然说：根本不在，当时李连杰正在拍戏，有拍摄现场的武警战士、工作人员和九寨沟交警中队作证。如果李连杰在车上，我相信以他的人品是不会坐视不管的。当时的车上坐着剧组保健医生和他的助理，是一位女同志，还有一个肇事司机共三人，关于这问题，可能会开个发布会把事情说清楚，那辆车也不是李连杰的车，是剧组的车。这是一件十分普通的交通肇事案，为什么偏要把李连杰，甚至张艺谋抬出来，难道只因为李连杰坐过这辆车，还是因为张艺谋是的导演?这是媒体在炒作。
李连杰成为众矢之的后，受到了很大的损害，他在接受台湾“中央社”电话访问时，谈起这件事时哭笑不得，公开否认，他当时不再在现场。除此之外，他还谈了生活状况，体现了一个国际巨星的不凡认识。
李连杰说，他把家庭放在第一位，这次拍，利智与女儿也在内地，他不时要打电话给母女俩，除了拍片，自己大部分时间在家钻研佛法，对动作片的理解与以往不同，真正的英雄除了打赢，更重要的是征服对方的心灵，所以他近来参与的电影都力图呈现这个理念。香港动作片拍了几十年，李小龙、成龙、徐克都在创新，李安的《卧虎藏龙》、张艺谋的虽然也是动作片，但表达出的是导演内心的感觉，东方文化、哲理、修养的彰显均大于肢体的表演。
李连杰一再强调，不是把对方打倒了就是英雄，不是充满恨才能打倒对方，充满爱也可以打倒对方，心灵上贏了对方才是最高境界。他认为动作片与文艺片没有明显区别，两者常常是融会贯通的。他说爱高于一切。
漫天的传闻使自己的形象受损，李连杰仍声称，由于习佛的关系，他心静如水，不会为传闻而生气。他认为心灵的平静才是最重要的，如果想起生气的事，就要去面对它，去修炼自己的内心，越修就会越平静。
李连杰的好男人名声是名不虚传的。在事情发生伊始，李连杰曾叮嘱剧组制片部门，在尽可能的条件下，为伤者多提供一些帮助。可是，后来事情扩大化了，李连杰想站出来解释，但剧组人说这事你会越描越黑，为此他谢绝了内地媒体的采访。后来剧组的人看到事态发展越来越不正常，要主动站出来为他申辩，可李连杰反过来劝大家不要太过认真。他坚信，清者自清，并称只要对得起自己的良心，别人再怎么误会他也不会介意。他常与组里人说，不要说别人的坏话，为人要正直，不要害人。
李连杰曾笑称，沾了的光。第一次与李连杰合作的张艺谋深感过意不去，对李连杰致歉，李连杰说这个不关剧组的事。剧组所有人对李连杰的人品更加钦佩，纷纷说如果需要，他们可以随时站出来为李连杰作不在场的证据。
张艺谋乘他戏份少，放了几天假，让他到上海与利智聚聚，让爱妻抚慰李连杰一颗受伤的心。
由于媒体的恶炒，撞人事件不仅使一片拍摄时间延长，而且使电影公司原定于春节期间上映李连杰新作《救世主》的计划受阻。因此决定推迟影片的上映，原来李连杰亲口应允出席的相关活动也被取消，取而代之的是风靡全球的《哈利·波特》。
虽然李连杰公开表示过不想追究最早刊发撞人事件不实报道的成都某媒体，但他远在美国的私人律师团并不想就此息事宁人。拍片结束后，他的律师团将把那最早刊发不实报道的媒体告上法庭，如果将所有不实报道的媒体告上法庭，他的名誉赔偿金也有上亿美金。事情至此本已水落石出，但仍有媒体说他们在狡辩，至此，关键人物不得不打破剧组保持低调，严锁消息的态度，出来作证。这三位人物是肇事司机李跃进、李永庆大夫、及助手杨照青，当时他们都在车上。这样，真相才大白于天下。
三人是这样描述真实情况的。
李永庆大夫是大连著名的按摩师，筹备前期，考虑拍“打”戏难免有演员受伤的情况，张艺谋就邀李大夫随组，开拍后他一人忙不过来，把助手杨照青叫来了。事发当天，他们坐的的确是剧组为李连杰安排的雪佛莱轿车，李大夫坐后排，小杨坐前排副驾驶的位置。按规定，这辆车只有李连杰与其助手才可以乘坐，他们那天到山上给李连杰送过氧气袋后，李连杰看他们给大家按摩太辛苦了，安排司机李跃进送两人回驻地。小杨因为晕车，李大夫让小杨坐在前面，说前面颠簸得轻一点儿，李大夫自己坐在后排。他们离开现场时，李连杰正吊在钢丝上荡来荡去。
在路口上，突然从道旁一辆停在那里的大客车车头冲出一人，与车相距一米多的距离，李跃进急踩刹车后，还是将那人撞飞了，小杨说伤者直撞自己眼前的玻璃，吓得她尖叫起来。车一停下，李跃进与司机慌忙下车，见那个人倒在车前，小杨脑子一片空白，呆坐在车上。伤者的女友也吓坏了，一个劲地喊着什么，那叫陶艳生的人已经昏迷，李大夫说头部出现皮下淤血。伤者被抬上雪莱车的后坐，他们急忙朝镇医院赶，伤者女友在车上还一个劲地道歉，说不关你们的事，这时小杨也回过神来，忙着照顾伤者。后转到县医院时，李大夫跟制片主任张震燕联系后，张主任马上叫会计带上3万元赶赴县城。
事后，李大夫到九寨沟交警中队做了笔录，当时队里的人便说他们的车没什么责任。这样，李大夫就回来了。
11月27日，剧组委托律师发表撞人事件的公开声明，进一步平息这场风波。声明称，根据《道路交通事故处理办法》规定，驾驶车辆的驾驶员才有可能是责任人，摄制组不是事故责任者，摄制组有多方证据证明李连杰在拍摄现场，而不在事故现场。声明又说剧组的50万保证金是表示对解决问题的诚意，他人均无权对该资金提出占有、使用、处理的要求，到27日止，剧组已支付各种费用125980元，皆有据可查。欢迎客观公正的报道，欢迎其他法律机构为受害者提供代理，促使这事按法制轨道解决。
最后还是引用法律专家陈壮丽的话结尾。她说：有一个被当事人双方都认可的事实，那就是肇事者不是李连杰，而是开车司机，既然如此，李连杰就不负任何责任。如果李连杰在车上也只是目击证人，如果不在车中就丝毫不沾边，这完全是媒体的一种炒作。
一场普通事故的人为闹剧终于拉下了惟幕。
2002年1月，在有“东方好莱坞”之称的横店拍一场最重要的戏，长空与无名在客栈里的决斗。这场武打戏是整个故事的引子，引子一动，不同的故事，相异的说法，便交差呈现，延伸出各种层叠交缠的意义。这场戏也是李连杰与甄子丹尽展浑身解数的拿手好戏。之所以让两大功夫高手决斗，为的是要打一场硬桥硬马的真功夫。剧本中长空原来的武器是一个细小的铁盾，程小东觉得铁盾对长剑，强弱悬殊，很难发挥，便以长枪代替铁盾，设计成一次势均力敌、法度严密的格斗。
在拍这场戏的过程中，甄子丹右眼被利剑刺伤，顿时血流如注，送入医院治疗，结果缝了六针。有媒体说是与李连杰对打时插伤的。这次精明多了。武术导演程小东马上对媒体说，甄子丹受伤是有这么回事，但当时不是拍摄的时候，当时大家都未就位。甄子丹是同副武术指导试位时不小心被剑插伤右眼，不是李连杰所伤。
李连杰在横店拍的最后一场戏是与秦王的对手戏，拍完后众英雄就解散了，开始进入后期制作。
走完这段风雨路后，李连杰又多了几份成熟，俗话说真金不怕火炼。在大是大非面前，李连杰从来就是个实话实说的人，撞人事件见证了李英雄的硬度、气度、风度。