斯皮罗斯·兰布罗焦灼不安地等着听到康斯坦丁·德米里斯被捕的消息。他把办公室里的收音机一直开着,还浏览了所有报纸的各个版面。我该听到点消息了,兰布罗想,眼下警察应该已经把德米里斯抓起来了。
托尼·里佐利告诉斯皮罗斯德米里斯已经登上了“戴勒号”并准备起航时,兰布罗便通知美国海关——当然没报真实姓名——“戴勒号”将携带大量的海洛因。
现在他们一定是逮住他了。报纸为什么没作报道呢?
室内通话装备响了起来。“德米里斯先生在2号线。”
“有人要找德米里斯先生?”
“不是,兰布罗先生。德米里斯先生自己打来的电话。”听了这话,兰布罗觉得一股寒意流遍全身。这不可能!
兰布罗紧张不安地拿起了话筒。“是科斯塔吗?”
“斯皮罗斯,”德米里斯的声音显得很欢快,“一切可好?”
“很好,很好。你在哪儿?”
“在雅典呀。”
“哦。”兰布罗紧张地咽了口唾沫。“我们好久没通电话了。”他说。
“我一直很忙。中午一起吃饭怎么样?你有空吗?”
兰布罗已有一次重要的午餐约会。“行啊,那太好了。”
“好。我们在俱乐部见。两点钟。”
※※※
兰布罗放下听筒,手在不停地发抖。上帝呀,到底出了什么差错?嗯,他很快就会弄清事情的真相的。
康斯坦丁·德米里斯让斯皮罗斯等了足足半个小时。当他终于到了的时候,他极不礼貌地说了句:“对不起,我来迟了。”
“没关系。”
斯皮罗斯仔细地观察着德米里斯,寻找着最近的经历在他身上留下的烙印。什么也没有。
“我饿了,”德米里斯愉快地说道,“你呢?我们来看看今天的菜单上都有些什么菜。”他扫了一眼菜单,“啊,牡蛎。你想先来一份牡蛎吗,斯皮罗斯?”
“不,我不想要。”他已经没了胃口。德米里斯表演得太轻松愉快了,兰布罗心中有一种可怕的预感。
他们点完菜后,德米里斯说道:“我想谢谢你,斯皮罗斯。”
斯皮罗斯小心翼翼地瞄了他一眼。“为了什么?”
“为了什么?为了你给我送来了一位好顾客——里佐利先生。”
兰布罗咬了咬嘴唇。“你——你见到他了?”
“哦,是的。他还向我保证今后我们要一道做很多生意呢。”德米里斯叹了口气,“尽管我觉得里佐利先生已经再也没什么将来可言了。”
斯皮罗斯紧张起来。“你这是什么意思?”
康斯坦丁·德米里斯的语气变得强硬起来。“我的意思是,托尼·里佐利已经死了。”
“怎么会……?发生了什么事?”
“他出了场事故,斯皮罗斯。”他盯着内兄的眼睛,“任何想出卖我的人都会出事故的。”
“我不……我不明白。你……”
“你不明白吗?你想毁了我。你失败了。我敢保证,假如你成功了的话,这会对你大有好处的。”
“我——我不知道你在说什么。”
“是吗,斯皮罗斯?”康斯坦丁·德米里斯笑了,“你很快就会明白的。但是我要先毁了你的妹妹。”
牡蛎端了上来。
“啊,”德米里斯说道,“看上去味道不错。好好享受你的午餐吧。”
※※※
事后,康斯坦丁·德米里斯想起这次会面心里就有一种深深的满足感。斯皮罗斯·兰布罗的锐气完全给挫败了。德米里斯知道兰布罗非常喜欢他的妹妹,他想好好惩罚一下他们兄妹俩。
但是还有一件事他得先处理一下。凯瑟琳·亚历山大。柯克死后她曾给他打过电话,她都快要疯了。
“这——这太可怕了。”
“我非常难过,凯瑟琳。我知道你一定很喜欢柯克。这对我们两人来说都是个惨痛的损失。”
我得改变我的计划,德米里斯想,现在没时间去拉菲纳别墅了。凯瑟琳是把他同诺艾丽·佩琪和拉里·道格拉斯之事联系起来的唯一纽带。让她活了这么长时间是个错误。只要她活着就有人能证明德米里斯有罪。可是只要她一死,他便可以安然无恙了。
他从桌上拿起电话拔了个号码。电话里一个声音传来时,德米里斯说道:“我星期一到九龙。在那儿等我。”他没等回答就挂上了电话。
※※※
两人在四方城里属于德米里斯的一幢废弃的房子里面见了面。
“看上去必须像是一场事故。你能够安排吗?”康斯坦丁·德米里斯问道。
这话简直是污辱人。他的心中腾起一股怒火。这就像是对从街上随便找来的业余杀手发问。他禁不住要挖苦道:嗯,我想我还能应付。你是否对室内意外事故比较偏爱?我可以让她在楼梯上摔一跤,折颈而死,就像马赛的舞女一样。或者让她喝个酩酊大醉,尔后溺毙于浴缸,格什塔德的那位女继承人就是这么死的。还可以安排她多服用一点海洛因,他已经用这种办法除掉了三个人。或者,让她点燃香烟在床上熟睡,那位瑞典的大侦探就这么在巴黎左岸的大旅馆中长眠不起了。或许,你更倾向于室外事故?我可以安排一场车祸、飞机失事或者是海上失踪。
但是,他一声没吭。他实在惧怕坐在他对面的那个人。他早已对有关此人的那些令人胆寒的传言有所耳闻,而且,他有理由相信那些传言都是真的。
因而,他只是说:“行,先生,我能安排一场事故,让它神不知鬼不觉。”可是,说这话的时候,他忽然意识到:他当然知道我就是个知情人。他等待着对方的反应。此刻,他俩能听到窗外大街上的喧闹声,听得出城墙内居民特有的尖锐而又沙哑的各种语言。
德米里斯用黑岩石般冷峻的目光审视着他。良久,他才说道:“很好,怎么做由你决定。”
“是,先生。目标在九龙吗?”
“在伦敦。她的名字叫凯瑟琳·亚历山大。她在我伦敦的办公室里工作。”
“如果能有个内线把我引荐给她,那对事情会有帮助的。”
德米里斯想了片刻。“我下星期准备派一个经理代表团到伦敦去。我会把你安排在其中的。”他往前欠了欠身子,轻声说道,“还有一件事。”
“什么,先生?”
“我可不想让任何人辨认出她的尸体。”